Spanish Analytic Linguist - Investigative Translator

Metlang; Kingman (AZ); On-site; USD 51,000 - 52,000; Full time

Benefits offered by this job

Major medical insurance

401k retirement account

Paid vacation days

Paid federal holidays

Weekly pay

Job summary

Metlang is seeking a Spanish Analytic Linguist to support law enforcement investigations nationwide. The role involves monitoring, transcribing, translating and interpreting multilingual materials with real-time summarization in English and Spanish. Candidates should be fluent, accurate, and able to work on-site in a fast-paced environment.

Major medical insurance, 401k, paid time off, holidays, and weekly pay are offered. Prior testing and background checks may be required.

Qualifications

• Clear, concise written and spoken English and Spanish skills.
• Ability to summarize and translate audio and text in real time.
• Prior interpreting and/or translating experience preferred.
• Demonstrated attention to detail and organizational skills.
• Typing ability to exceed 40 words per minute.

Responsibilities

• Monitor: listen to or read foreign language communications and type summaries in English.
• Transcribe: render spoken language into written form in the same language.
• Translate: render text or speech from one language to another.
• Interpret: translate orally, consecutively or simultaneously.
• Analyze: examine information for explanation and interpretation.

Skills

Bilingual English/Spanish

Transcription

Translation

Interpretation

Typing 40 wpm

Tools

Microsoft Office

Social media

Job description

Metlang is seeking a Spanish Analytic Linguist to support law enforcement investigations nationwide. The role involves monitoring, transcribing, translating and interpreting multilingual materials with real-time summarization in English and Spanish. Candidates should be fluent, accurate, and able to work on-site in a fast-paced environment.

Major medical insurance, 401k, paid time off, holidays, and weekly pay are offered. Prior testing and background checks may be required.