Senior Documentation Engineer - AI-Driven Docs & Systems (Remote)

TetraScience; Boston (MA); On-site; USD 100,000 - 130,000; Full time

Benefits offered by this job

100% employer-paid health benefits

Unlimited paid time off (PTO)

401K

Flexible working arrangements

Company paid Life Insurance

Job summary

TetraScience, located in Boston, MA, is seeking a Documentation Engineer to lead documentation systems. The role involves building and maintaining the tools and processes that enhance documentation quality and AI integration for scientific applications.

Ideal candidates should have over 5 years of experience in documentation and familiarity with AI-augmented workflows. A Bachelor's or Master's degree in a technical field is required, along with a strong technical background in scripting and documentation tooling.

Benefits include 100% employer-paid health benefits, unlimited PTO, and flexible working arrangements.

Qualifications

• 5+ years owning documentation tooling or developer documentation.
• Experience in handling real codebases and APIs.
• Hands-on experience building AI-augmented documentation workflows.

Responsibilities

• Own documentation as a system, including CI/CD publishing.
• Build AI-augmented documentation workflows.
• Generate reference documentation and keep it synchronized with code changes.
• Own the release-notes and customer communications.

Skills

Documentation tooling

Content engineering

Scripting or web stack

AI-augmented workflows

Strong editorial judgment

Education

Bachelor's or Master's degree in a technical field

Tools

Git

CI/CD

Python

TypeScript

JavaScript

Job description

TetraScience, located in Boston, MA, is seeking a Documentation Engineer to lead documentation systems. The role involves building and maintaining the tools and processes that enhance documentation quality and AI integration for scientific applications.

Ideal candidates should have over 5 years of experience in documentation and familiarity with AI-augmented workflows. A Bachelor's or Master's degree in a technical field is required, along with a strong technical background in scripting and documentation tooling.

Benefits include 100% employer-paid health benefits, unlimited PTO, and flexible working arrangements.