Senior AI Translation Engineer (NLP)

Smartcat; United States; Remote; USD 140,000 - 180,000; Full time

Job summary

Smartcat is seeking a Senior AI Translation Engineer to advance translation benchmarks, ML-driven features, and scalable data pipelines for multilingual content. The role focuses on building robust ML solutions to improve translation quality at scale.

This fully remote position collaborates with a global team to deploy end-to-end dataset pipelines and integrate external LLM solutions, turning product capabilities into practical user cases.

Responsibilities

• Develop translation benchmarks.
• Manage end-to-end dataset pipelines.
• Work on automatic translation quality scoring systems.

Skills

Translation benchmarks

Dataset pipelines

Machine learning

LLM integration

Tools

LLMs

AI frameworks

Job description

Smartcat is enhancing multilingual content creation with AI. The Senior AI Translation Engineer will focus on developing translation benchmarks and managing dataset pipelines.

Smartcat is transforming the multilingual content industry with its AI-driven platform, enabling businesses to efficiently create and localize content. As a Senior AI Translation Engineer, you will play a key role in enhancing translation capabilities through machine learning techniques, ensuring high-quality outcomes at scale.

In this fully remote position, you will collaborate with a global team to develop and refine translation benchmarks, manage end-to-end dataset pipelines, and work on automatic translation quality scoring systems. Success in this role involves effectively translating product features into actionable user cases and operating external LLM solutions.