GenAI Translation ML Engineer

GCS Recruitment Specialists; Seattle (WA); On-site; USD 120,000 - 190,000; Full time

Job summary

GCS Recruitment Specialists is hiring a Machine Learning Engineer / Data Scientist to join a major enterprise client developing GenAI-powered multilingual translation platforms.

You will design and deploy scalable ML and AI solutions, fine-tune LLMs, evaluate models, and collaborate with ML, software, product, data science, and MLOps teams to scale to 130+ locales.

This role offers impact on global users, hands-on experimentation, and opportunities to push state-of-the-art NLP and CV techniques.

Qualifications

• Hands-on experience fine-tuning and optimizing Large Language Models (LLMs).
• Strong understanding of how foundation models work beyond prompt engineering.
• Experience building and deploying production-grade machine learning solutions.
• Strong background in NLP, Machine Learning, Deep Learning, or Generative AI.

Responsibilities

• Design, develop, and deploy scalable Machine Learning and Generative AI solutions for multilingual translation services.
• Evaluate, fine-tune, and optimize Large Language Models (LLMs) and NLP models for production environments.
• Build intelligent systems capable of identifying translation opportunities across text, image, and video content.
• Develop and enhance OCR and Computer Vision models for text extraction, text detection, and content understanding.
• Select the most appropriate foundation models based on performance, latency, scalability, and business requirements.
• Fine-tune machine learning models to improve translation accuracy and overall model performance.
• Develop and maintain AI pipelines supporting translations across 130+ global languages and locales.
• Collaborate with Machine Learning Engineers, Software Engineers, Product Managers, Data Scientists, and MLOps teams to deliver production-ready solutions.
• Identify automation opportunities within the translation lifecycle and help eliminate manual processes.
• Perform data analysis and experimentation to generate insights and drive technical recommendations.
• Partner with MLOps teams to automate model training, deployment, monitoring, and inferencing processes.
• Contribute to the development of high-performance, low-latency AI systems operating at enterprise scale.
• Apply advanced NLP, Machine Learning, Deep Learning, and Generative AI techniques to solve complex multilingual challenges.
• Communicate technical solutions, findings, and recommendations to both technical and non-technical stakeholders.
• Research emerging advancements in LLMs, NLP, Computer Vision, and Generative AI to continuously improve platform capabilities.
• Support the vision of a fully automated translation ecosystem capable of translating millions of content assets daily with minimal human involvement.

Skills

LLM fine-tuning

Foundation models

Production-grade ML systems

NLP / ML / DL / GenAI

Python

MLOps

OCR / CV

Education

Advanced degree in Computer Science / ML / AI

Job description

GCS Recruitment Specialists is hiring a Machine Learning Engineer / Data Scientist to join a major enterprise client developing GenAI-powered multilingual translation platforms.

You will design and deploy scalable ML and AI solutions, fine-tune LLMs, evaluate models, and collaborate with ML, software, product, data science, and MLOps teams to scale to 130+ locales.

This role offers impact on global users, hands-on experimentation, and opportunities to push state-of-the-art NLP and CV techniques.