Remote Technical Product Owner for DevSecOps Platforms

AgileEngine, LLC.; United States; Remote; USD 120,000 - 170,000; Full time

Job summary

AgileEngine, LLC is seeking a Technical Product Owner to drive the strategy, roadmap, and adoption of enterprise cybersecurity platforms and developer security workflows. You will own multi-quarter roadmaps and align risk reduction with measurable developer velocity.

You will design security tooling as a product, collaborate with software engineers, cloud architects, and security researchers on API contracts and data flows, and translate complex regulatory requirements into clear, user-facing

Qualifications

• 5+ years in technical product ownership or management for cybersecurity products.
• Deep AppSec/DevSecOps experience with tooling (SAST/DAST/SCA).
• Hands-on ability to read code, discuss system integrations, and evaluate API designs and data flows.
• Autonomous in driving product strategy from inception to adoption with data‑driven decision making.

Responsibilities

• Define and drive the multi-quarter roadmap for Helios workstreams, aligning executive risk reduction goals with measurable developer adoption and workflow velocity.
• Design security tooling as a product and develop scanning engines and developer portals to minimize friction and blockers.
• Partner with engineers, cloud architects, and security researchers on API contracts, data flows, and automated policy modernization.
• Integrate robust identity and access controls into developer platforms and artifact repositories.
• Translate complex regulatory and cybersecurity policies into clear, user-centric feature specs and self-service automated workflows across global teams.

Skills

Product strategy

Roadmap ownership

DevSecOps

AppSec

API design

Code reading

Cross-functional leadership

Data-driven decisions

English (upper-intermediate)

Tools

SAST

DAST

SCA

ASPM

Job description

AgileEngine, LLC is seeking a Technical Product Owner to drive the strategy, roadmap, and adoption of enterprise cybersecurity platforms and developer security workflows. You will own multi-quarter roadmaps and align risk reduction with measurable developer velocity.

You will design security tooling as a product, collaborate with software engineers, cloud architects, and security researchers on API contracts and data flows, and translate complex regulatory requirements into clear, user-facing