Remote Tech Writer & Business Analyst — Process & API

ZealHire Inc.

United States

Remote

USD 90,000 - 130,000

Full time

9 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

ZealHire Inc. is seeking a Technical Writer / Business Analyst to support enterprise technology implementations. This hybrid role blends documentation, requirements gathering, and Agile/Scrum support with direct collaboration with engineers and business stakeholders.

The ideal candidate will document complex concepts clearly, align engineering and business teams, and drive structured implementation and process improvement across the organization.

Qualifications

  • Experience combining technical writing with business analysis and implementation coordination.
  • Ability to document requirements, processes, and API interactions for diverse audiences.
  • Comfort working with engineers and cross-functional teams in Agile environments.

Responsibilities

  • Develop, maintain, and standardize technical and operational documentation.
  • Create process flows, integration guides, and escalation workflows.
  • Translate complex tech information into clear docs for technical and non-technical readers.
  • Document APIs, JSON, XML configurations and system-to-system communications.
  • Support backlog organization and prioritization with engineering teams.
  • Coordinate implementation plans and track progress across multiple teams.

Skills

Technical Writing
Business Analysis
Systems Analysis
Implementation Coordination
Agile / Scrum
Backlog Management
Documentation Translation

Tools

APIs
JSON
XML

Job description

ZealHire Inc. is seeking a Technical Writer / Business Analyst to support enterprise technology implementations. This hybrid role blends documentation, requirements gathering, and Agile/Scrum support with direct collaboration with engineers and business stakeholders.

The ideal candidate will document complex concepts clearly, align engineering and business teams, and drive structured implementation and process improvement across the organization.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Technical Business Analyst — Agile, API & Data
Remote Technical Business Analyst — Agile, API & Data

Black Financial Consult • United States

Remote
USD 65,000 - 90,000
Remote Technical Writer for API Docs & AI Training
Remote Technical Writer for API Docs & AI Training

Xperteez Technology Pvt Ltd • United States

Remote
USD 90,000 - 120,000
TECHNICAL BUSINESS ANALYST
TECHNICAL BUSINESS ANALYST

Black Financial Consult • United States

Remote
USD 65,000 - 90,000
Remote Technical Writer: API & Workflow Docs (6mo)
Remote Technical Writer: API & Workflow Docs (6mo)

Spektra Systems • United States

Remote
USD 83,000 - 124,000
Technical Writer / Business Analyst
Technical Writer / Business Analyst

ZealHire Inc. • United States

Remote
USD 90,000 - 130,000
Technical Writer & Process Improvement Specialist (Hybrid)
Technical Writer & Process Improvement Specialist (Hybrid)

Energy Innovation Corp • Hattiesburg (MS)

Hybrid
USD 40,000 - 63,000
Mentorship
Career ladder
Benefits
+1
Remote Business Analyst - Process & Requirements Specialist
Remote Business Analyst - Process & Requirements Specialist

HW Staffing co • New Jersey

Hybrid
USD 100,000 - 120,000
Remote work
Remote Tech Writer II for API & SaaS Docs
Remote Tech Writer II for API & SaaS Docs

Global Partners • Honolulu (HI)

On-site
USD 70,000 - 105,000
401(k) with matching
Dental insurance
Flexible spending account
+5
Remote Technical Business Analyst - Product & Tech Liaison
Remote Technical Business Analyst - Product & Tech Liaison

Eliassen Group • Santa Fe (NM)

Remote
USD 96,000 - 103,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+2
Remote Technical Business Analyst — Product & Engineering Liaison
Remote Technical Business Analyst — Product & Engineering Liaison

Eliassen Group • Olympia (WA)

Remote
USD 96,000 - 103,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+2