Remote Spanish Interpreter & Family Liaison — Education

State of Colorado

Colorado Springs (CO)

Hybrid

USD 30,000 - 47,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical & Dental
PERA retirement
Life insurance
Disability coverage
Wellness programs
FSAs
HSA
Holidays & vacation
Flexible schedules / remote work
Career advancement

Job summary

Colorado School for the Deaf and the Blind (CSDB) seeks a Spanish Language Interpreter / Spanish Parent Liaison to support Spanish-speaking families and CSDB students through professional interpretation, translation, and family engagement.

You will interpret at IEP and school meetings, translate communications, coordinate family workshops, and collaborate with administrators and teachers while upholding confidentiality and professional boundaries.

Qualifications

  • Three+ years of professional interpreting and written translation experience.
  • Fluent spoken and written English and Spanish; assess with a proficiency evaluation.
  • Experience in educational or community settings preferred.

Responsibilities

  • Provide professional Spanish-English interpretation for IEP, meetings, and conferences.
  • Translate written communications between English and Spanish.
  • Engage families to promote participation and access to services.
  • Coordinate interpretation across school activities and events.
  • Maintain confidentiality and professional boundaries.

Skills

Spanish-English interpretation
Bilingual (Spanish/English)
ASL proficiency (Level 2+)

Education

Associate's degree or higher in Spanish/Translation/Interpretation

Tools

Microsoft Office

Job description

Colorado School for the Deaf and the Blind (CSDB) seeks a Spanish Language Interpreter / Spanish Parent Liaison to support Spanish-speaking families and CSDB students through professional interpretation, translation, and family engagement.

You will interpret at IEP and school meetings, translate communications, coordinate family workshops, and collaborate with administrators and teachers while upholding confidentiality and professional boundaries.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish Language Interpreter/Spanish Parent Liaison
Spanish Language Interpreter/Spanish Parent Liaison

State of Colorado • Colorado Springs (CO)

Hybrid
USD 30,000 - 47,000
Medical & Dental
PERA retirement
Life insurance
+7
Senior ASL Interpreter - Deaf Education & Access
Senior ASL Interpreter - Deaf Education & Access

State of Colorado • Colorado Springs (CO)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Medical, dental, and vision insurance
PERA retirement plans
Optional 401(k)
+4
Part-Time ASL Interpreter for Deaf-Centered Education
Part-Time ASL Interpreter for Deaf-Centered Education

State of Colorado • Colorado Springs (CO)

On-site
USD 34,000 - 55,000
Medical insurance
PERA retirement plans
Paid leave
Spanish EC Interpreter & Family Liaison
Spanish EC Interpreter & Family Liaison

Young World Physical Education • Salisbury (NC)

On-site
USD 25,000 - 30,000
Deaf Education Specialist-Bilingual Preschool Lead (Remote)
Deaf Education Specialist-Bilingual Preschool Lead (Remote)

State of Colorado • Colorado Springs (CO)

On-site
USD 52,000 - 70,000
Medical and Dental
RETIREMENT plans
Life insurance
+7
Staff ASL Interpreter
Staff ASL Interpreter

State of Colorado • Colorado Springs (CO)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Medical, dental, and vision insurance
PERA retirement plans
Optional 401(k) and 457 plans
+4
Certified Sign Language Interpreter & Tutor – SPED
Certified Sign Language Interpreter & Tutor – SPED

Douglas County School District • Colorado

On-site
USD 40,000 - 54,000
Health, Vision, Dental
HSA and FSA
Retirement plan options (401(k), 403(b
+2
Bilingual Family Support Specialist (Spanish/English) - Special Education
Bilingual Family Support Specialist (Spanish/English) - Special Education

Vida HR • Colorado Springs (CO)

Hybrid
USD 42,000 - 54,000
Senior Consultant – Staff Interpreter
Senior Consultant – Staff Interpreter

State of Colorado • Colorado Springs (CO)

On-site
USD 34,000 - 55,000
Medical insurance
PERA retirement plans
Paid leave
Spanish Language Interpreter — On-Call (1-Year, School)
Spanish Language Interpreter — On-Call (1-Year, School)

Springfield School District 186 • Springfield (IL)

On-site
USD 34,000 - 48,000