Remote Spanish Copywriter - Conversion-Driven Growth

Nord Security; United States; Remote; USD 60,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Work from anywhere

Learning & growth programs

Mentorship & career development

Wellness and wellbeing support

Company events & team-building

Job summary

Nord Security is seeking a native Spanish-speaking copywriter to localize and create high-converting content for the Spanish (Spain) market. You will craft landing pages, ads, App Store text, and newsletters with a focus on SEO and conversion.

Join a fast-paced, startup-like environment where you will manage multiple projects, adapt tone across channels, and collaborate with product and marketing teams to deliver compelling value propositions.

Qualifications

• Native Spanish speaker from Spain with a strong command of English.
• Excellent grammar and writing skills in Spanish.
• At least 2 years of experience in conversion-focused copywriting for the Spanish market.
• A performance over creativity mindset; concise, action-driven copy preferred.
• Understanding of SEO principles and best practices.

Responsibilities

• Create original, clear, and high-converting copy for landing pages, paid ads, App Store listings, newsletters, and social media.
• Localize marketing content for the Spanish (Spain) market.
• Write SEO-friendly content that ranks well without sounding robotic or keyword-stuffed.
• Manage multiple projects and tickets simultaneously in a fast-paced, start-up style environment.

Skills

Spanish-native

English-fluent

copywriting

SEO knowledge

deadline-driven

stakeholder management

adaptability

Job description

Nord Security is seeking a native Spanish-speaking copywriter to localize and create high-converting content for the Spanish (Spain) market. You will craft landing pages, ads, App Store text, and newsletters with a focus on SEO and conversion.

Join a fast-paced, startup-like environment where you will manage multiple projects, adapt tone across channels, and collaborate with product and marketing teams to deliver compelling value propositions.