Remote Portuguese Data Analyst - Multilingual NLP

AspenView Technology Partners, Inc.; United States; Remote; USD 65,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive base salary

Flexible work model

Growth opportunities

Inclusive culture

Job summary

AspenView Technology Partners is seeking a detail-oriented Data Analyst with strong Portuguese language skills to support multilingual data projects for global clients. This role focuses on data quality, taxonomy translation, and parser development in a fast-paced, remote environment.

You will collaborate with linguistics and engineering teams, translate taxonomy content from English to Portuguese, and help ensure accurate, high-quality outputs.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Linguistics, Data Analytics, NLP, or related field preferred.
• Fluency in Portuguese and English with attention to linguistic detail.
• Experience with data analysis, NLP fundamentals, and text parsing tools.

Responsibilities

• Data Quality & Analysis: evaluate and improve multilingual classifier outputs.
• Language & Taxonomy Development: translate/validate taxonomy content and refine parsers.
• Documentation: clearly document findings and follow processes.

Skills

Portuguese fluency

English fluency

Attention to detail

Time management

Education

Bachelor’s degree in Linguistics

Bachelor’s degree in Data Analytics

Bachelor’s degree in NLP

Tools

Excel

SQL

RegEx

Python

Job description

AspenView Technology Partners is seeking a detail-oriented Data Analyst with strong Portuguese language skills to support multilingual data projects for global clients. This role focuses on data quality, taxonomy translation, and parser development in a fast-paced, remote environment.

You will collaborate with linguistics and engineering teams, translate taxonomy content from English to Portuguese, and help ensure accurate, high-quality outputs.