Remote Life Sciences Project Manager (EMEA)

LILT (Production); United States; Remote; USD 21,000 - 25,000; Full time

Job summary

LILT is seeking a seasoned Production Project Manager to orchestrate complex Life Sciences workflows for enterprise clients, including translation, QA, DTP, multimedia, and linguistic sign-off. You will work closely with customers to clarify requirements, track assets, and deliver on pre-defined SLAs.

You will coordinate with internal engineering and linguistic teams, manage budgets and deadlines, identify risks, and train resources on production processes.

Qualifications

• 2-5+ years of professional experience in managing large-scale complex production for Life Sciences customers.
• Proven customer-facing experience.
• Excellent internal communication skills, including fast responsiveness and quick resolution.
• Solid organizational skills including meticulous attention to detail and multitasking skills.
• Able to meet deadlines and work under pressure.

Responsibilities

• Manage the end to end project management workflow (Translation, QA, DTP, Linguistic Sign Off, E-Learning, Multimedia).
• Ensure all projects are delivered on time as per customer SLA.
• Manage quality at the project level, ensuring linguists adhere to Customer linguistic assets and QA rules.
• Responds quickly and efficiently to internal and external stakeholders.
• Process invoicing and payments.
• Train supporting resources on key production processes and methodology.

Skills

Customer-facing

Internal communication

Attention to detail

Multitasking

Meet deadlines

Education

Bachelor’s or Master’s in Languages/Translation/Linguistics

Job description

LILT is seeking a seasoned Production Project Manager to orchestrate complex Life Sciences workflows for enterprise clients, including translation, QA, DTP, multimedia, and linguistic sign-off. You will work closely with customers to clarify requirements, track assets, and deliver on pre-defined SLAs.

You will coordinate with internal engineering and linguistic teams, manage budgets and deadlines, identify risks, and train resources on production processes.