Remote Language Analyst & Transcription Specialist

Crossing Hurdles

United States

On-site

USD 55,000 - 131,000

Part time

6 days ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

A leading linguistic consultancy is looking for a Linguistic Expert to provide remote support. The role involves transcribing video content, analyzing speaker tones, and assessing linguistic structures. Ideal candidates must possess native-level English skills, strong transcription experience, and a deep understanding of linguistic theory. The position offers flexible hours between 10 to 40 hours per week with hourly compensation ranging from $40 to $95. Strong attention to detail and the ability to work independently are essential for this role.

Qualifications

  • Native-level proficiency in English with strong written and verbal abilities.
  • Strong experience in transcription, linguistic annotation, or language-focused roles.
  • Deep understanding of linguistic theory, grammar, and analysis.

Responsibilities

  • Transcribe video content accurately with detailed timestamping.
  • Analyze and describe speaker tone, intent, and emotional delivery.
  • Evaluate grammatical structures, syntax, and overall language usage.
  • Define and explain nuanced vocabulary and contextual meanings.

Skills

Native-level proficiency in English
Experience in transcription
Linguistic annotation
Attention to detail
Strong organizational skills

Job description

A leading linguistic consultancy is looking for a Linguistic Expert to provide remote support. The role involves transcribing video content, analyzing speaker tones, and assessing linguistic structures. Ideal candidates must possess native-level English skills, strong transcription experience, and a deep understanding of linguistic theory. The position offers flexible hours between 10 to 40 hours per week with hourly compensation ranging from $40 to $95. Strong attention to detail and the ability to work independently are essential for this role.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Transcription & Linguistic Specialist (Freelance)
Remote Transcription & Linguistic Specialist (Freelance)

Uber AI Solutions • United States

Remote
USD 30,000 - 48,000
Language Teacher | $95/hr Remote
Language Teacher | $95/hr Remote

Crossing Hurdles • United States

On-site
USD 55,104 - 130,872
Remote Legal Transcriber & Linguistic Support Specialist
Remote Legal Transcriber & Linguistic Support Specialist

Yorktown Systems Group • Washington

Remote
English Language Specialist (Remote)
English Language Specialist (Remote)

Hire Feed • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Remote Language Specialist: AI Content Evaluation
Remote Language Specialist: AI Content Evaluation

Crossing Hurdles • United States

Remote
USD 80,000 - 100,000
Remote Linguist: Translation & Interpretation Specialist
Remote Linguist: Translation & Interpretation Specialist

The Unconventional • Huntsville (AL)

On-site
USD 50,000 - 80,000
Remote Linguist & Translation Specialist
Remote Linguist & Translation Specialist

The Unconventional • Huntsville (AL)

On-site
USD 50,000 - 80,000
Remote Linguist & Language Support Specialist
Remote Linguist & Language Support Specialist

The Unconventional • Huntsville (AL)

On-site
USD 50,000 - 80,000
Remote Target Language Specialist — Translation & Transcription
Remote Target Language Specialist — Translation & Transcription

JTG, inc. • Reston (VA)

On-site
Hebrew Linguist - Remote Language Support Specialist
Hebrew Linguist - Remote Language Support Specialist

The Unconventional • Huntsville (AL)

On-site
USD 50,000 - 70,000