Remote Japanese QA Specialist for Content & Culture

Welo Global; United States; Remote; USD 48,000 - 80,000; Part time

Job summary

Welo Global is launching a language evaluation project and seeks Japanese-speaking experts to join the team. You will identify failures in AI responses, craft search queries, test them, and document results with clear evaluation criteria.

This is a practical, execution-focused freelance role with remote work from Japan. Candidates should bring strong research, critical thinking, and writing clarity to develop actionable rubrics and locale-aware feedback.

Qualifications

• Research skills to find and verify information from multiple sources.
• Critical thinking to spot contradictions and outdated information.
• Attention to detail to catch nuances in language and regional differences.
• Problem-solving mindset with iterative testing when things don’t work.
• Domain knowledge in research, QA, or compliance for precision.
• Writing clarity to articulate instructions and rubrics clearly.
• Locale knowledge of regulations and practices per locale.

Responsibilities

• Identify realistic search-related failures where an AI model provides inadequate responses.
• Create search queries, test them, document what went wrong, and write instructions and evaluation criteria.
• Develop evaluation rubrics for correct answers and ensure criteria align with locale specifics.
• Test multiple queries before identifying failures and provide actionable feedback.
• Collaborate with team to refine procedures and share findings.

Skills

Research skills

Critical thinking

Attention to detail

Problem-solving mindset

Domain knowledge

Writing clarity

Locale knowledge

Job description

Welo Global is launching a language evaluation project and seeks Japanese-speaking experts to join the team. You will identify failures in AI responses, craft search queries, test them, and document results with clear evaluation criteria.

This is a practical, execution-focused freelance role with remote work from Japan. Candidates should bring strong research, critical thinking, and writing clarity to develop actionable rubrics and locale-aware feedback.