Japanese Language QA Specialist - Remote Freelance

Welo Global; United States; Remote; USD 48,000 - 80,000; Full time

Job summary

Jobicy seeks Japanese-speaking experts for a language evaluation project. You will identify when AI responses fail on search tasks, craft queries, test results, and write evaluation criteria. The role emphasizes hands-on testing, local knowledge, and precise documentation.

Start ASAP for an ongoing freelance assignment with remote work in Japan. Ideal candidates have strong research and writing skills, keen attention to detail, and the ability to iterate through tests to identify region-specific

Qualifications

• Research skills to verify information from multiple sources.
• Critical thinking to spot contradictions and outdated info.
• Attention to detail for local variations and edge cases.
• Problem-solving mindset with iterative testing.
• Domain knowledge in research, QA, compliance or related field.
• Writing clarity to articulate instructions and rubrics.
• Locale knowledge of Japan to spot region-specific failures.

Responsibilities

• Identify realistic search-related failures in AI responses.
• Create search queries, test them, document failures.
• Write instructions and evaluation rubrics for correct answers.
• Assess local relevance, source quality, and language mismatches.

Skills

Research skills

Critical thinking

Attention to detail

Problem solving

Domain knowledge

Writing clarity

Locale knowledge

Job description

Jobicy seeks Japanese-speaking experts for a language evaluation project. You will identify when AI responses fail on search tasks, craft queries, test results, and write evaluation criteria. The role emphasizes hands-on testing, local knowledge, and precise documentation.

Start ASAP for an ongoing freelance assignment with remote work in Japan. Ideal candidates have strong research and writing skills, keen attention to detail, and the ability to iterate through tests to identify region-specific