Remote DevOps & SRE Engineer - Mandarin Required

Cwill; California (MO); Remote; USD 100,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

401(k)

PTO

Paid Holidays

Medical+Vision Insurance

Job summary

CWILL is seeking a remote-enabled operations role to manage day-to-day cloud resources and ensure system stability across North America. You will coordinate with the China-based team on incident response and implement local compliance requirements.

The ideal candidate has 3–4 years in DevOps/SRE/Platform Engineering, proficiency with AWS/Azure/GCP, Kubernetes/Docker, and IaC tools (Terraform/Ansible/Helm). Fluency in Mandarin and strong cross-team communication are valued.

Qualifications

• Bachelor’s degree in CS or related field is required.
• 3–4 years of hands-on DevOps, SRE, or platform engineering experience.
• Fluent Mandarin Chinese in listening, speaking, reading and writing.
• Strong cloud experience (AWS/Azure/GCP) with core services like VPC, EC2, EKS, RDS, IAM.
• Proficiency with Linux, containers (Docker/Kubernetes), networking and IaC (Terraform/Ansible/Helm).
• Experience building CI/CD pipelines (Jenkins, Argo CD, CodeBuild).
• Experience with monitoring/logging (Prometheus, Grafana, ELK, OpenTelemetry).
• Scripting in Python, Shell, or Go; strong troubleshooting and design skills.

Responsibilities

• Daily operations and maintenance of cloud resources and infrastructure.
• First-line alert triage and cross-timezone incident collaboration with China-based team.
• Own local US data centers/cloud resources and enforce privacy/data localization controls.
• Serve as first responder for incidents in North America and coordinate with teams.
• Support GDPR, SOC2, CCPA and US regulations and assist audits.

Skills

Mandarin Chinese fluent

Linux systems

Python

Shell

Go

Networking fundamentals

Cross-team communication

Education

Bachelor’s degree in Computer Science or related field

Tools

AWS

Azure

GCP

Docker

Kubernetes

Terraform

Ansible

Helm

Jenkins

Argo CD

CodeBuild

Prometheus

Grafana

ELK

OpenTelemetry

Python

Go

Job description

CWILL is seeking a remote-enabled operations role to manage day-to-day cloud resources and ensure system stability across North America. You will coordinate with the China-based team on incident response and implement local compliance requirements.

The ideal candidate has 3–4 years in DevOps/SRE/Platform Engineering, proficiency with AWS/Azure/GCP, Kubernetes/Docker, and IaC tools (Terraform/Ansible/Helm). Fluency in Mandarin and strong cross-team communication are valued.