Remote Bilingual Community Admin - HOA & Condo Ops

HOA Talent

Chicago (IL)

Hybrid

USD 38,000 - 52,000

Full time

9 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Work from home
Flexible schedule
Healthcare (medical)
401(k)
PTO

Job summary

Forth Group is seeking a Community Admin to support our Community Managers across a Chicago portfolio. The role focuses on HOA/condo operations, resident communications, and vendor coordination.

You will handle invoices, schedules, and board materials in a fast-paced environment. Ideal candidates have 1–2 years in admin or customer service, a Bachelor's degree or equivalent experience, and fluency in Spanish.

Qualifications

  • 1–2 years of administrative or customer service experience (real estate or property management experience is a plus)
  • Bachelor's degree in Business, Real Estate, or related field, or equivalent work experience

Responsibilities

  • Support Community Managers with day-to-day HOA and condo operations
  • Coordinate maintenance requests and follow-ups with vendors
  • Solicit bids and assist with contract coordination for maintenance, landscaping, and building services
  • Meet vendors and residents onsite as needed
  • Support inspections and project coordination across the portfolio
  • Serve as a primary contact for homeowners, board members, vendors, and internal teams
  • Respond to emails, calls, and service requests promptly
  • Draft and distribute resident and board communications
  • Assist with invoice processing and expense tracking
  • Support board meeting preparation including agendas, minutes, and follow-up items

Skills

Organizational skills
Multitasking
Communication skills
Customer service
Discretion
Computer literacy
Spanish fluency

Education

Bachelor's degree in Business/Real Estate or related field

Tools

Outlook
Word
Excel
Google Workspace
QuickBooks

Job description

Forth Group is seeking a Community Admin to support our Community Managers across a Chicago portfolio. The role focuses on HOA/condo operations, resident communications, and vendor coordination.

You will handle invoices, schedules, and board materials in a fast-paced environment. Ideal candidates have 1–2 years in admin or customer service, a Bachelor's degree or equivalent experience, and fluency in Spanish.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

FRG - Community Admin (Bilingual - Spanish)
FRG - Community Admin (Bilingual - Spanish)

HOA Talent • Chicago (IL)

Hybrid
USD 38,000 - 52,000
Work from home
Flexible schedule
Healthcare (medical)
+2
Bilingual Admin Assistant – English/Spanish (Property Mgmt)
Bilingual Admin Assistant – English/Spanish (Property Mgmt)

SustainableHR • Chicago (IL)

On-site
USD 42,000 - 58,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+5
Community Experience Manager — Remote, Flexible Hours
Community Experience Manager — Remote, Flexible Hours

HOA Talent • Chicago (IL)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Industry-leading healthcare: Medical,?
401(k) retirement savings plan
Work from home and flexible schedule
+1
Bilingual Community Operations Coordinator
Bilingual Community Operations Coordinator

Access Management • Naples (FL)

On-site
USD 40,000 - 60,000
Condo Community Admin Specialist - Bilingual
Condo Community Admin Specialist - Bilingual

Associa • Gaithersburg (MD)

On-site
USD 28,000 - 34,000
Bilingual Administrative & Operations Specialist
Bilingual Administrative & Operations Specialist

Primary Staffing Inc. • Chicago (IL)

On-site
USD 40,000 - 48,000
Assistant Community Manager - Resident Operations
Assistant Community Manager - Resident Operations

Associa • Houston (TX)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Bilingual Property Maintenance Coordinator (Remote)
Bilingual Property Maintenance Coordinator (Remote)

Neighborhood Management Group • Miami (FL)

Remote
USD 42,000 - 62,000
Paid time off
Remote work
Chicago Portfolio Community Association Manager — Leadership
Chicago Portfolio Community Association Manager — Leadership

FirstService Residential • Chicago (IL)

On-site
USD 70,000 - 85,000
Community Association Manager
Community Association Manager

FirstService Residential • Chicago (IL)

On-site
USD 75,000 - 98,000
Medical plans
Dental
Vision
+8