Remote API Tech Writer — OpenAPI & Developer Docs

BairesDev; Peru (IL); On-site; USD 90,000 - 120,000; Full time

Benefits offered by this job

100% remote work

Competitive USD salary

Hardware provided

Flexible hours

Parental leave

Global, multicultural team

Mentorship and growth

Job summary

BairesDev is seeking a Technical Writer (API) to craft high-quality, developer-facing documentation for our APIs. You will ensure developers can easily integrate and use our services by providing clear, accurate API references and tutorials.

You will design API references using OpenAPI, create tutorials and guides, and manage content in developer portals to deliver a seamless experience. 100% remote with USD compensation and strong growth opportunities.

Qualifications

• 4+ years of experience in Technical Writing or Developer Relations.
• Proven expertise in writing developer-facing API documentation.
• Proficiency with OpenAPI specifications and documentation workflows.
• Hands-on experience managing developer portals and documentation platforms.
• Strong ability to explain complex code and technical concepts.

Responsibilities

• Design and maintain API reference documentation using OpenAPI specifications.
• Create tutorials, quickstarts, and conceptual guides for developers.
• Manage content within developer portals to ensure a seamless user experience.
• Collaborate with engineering teams to translate code into accessible documentation.
• Ensure accuracy and consistency through regular technical reviews.
• Contribute to improving documentation workflows and internal style guides.

Skills

Technical writing

API documentation

OpenAPI

Documentation platforms

English proficiency

Tools

Documentation portals

Content management systems

Job description

BairesDev is seeking a Technical Writer (API) to craft high-quality, developer-facing documentation for our APIs. You will ensure developers can easily integrate and use our services by providing clear, accurate API references and tutorials.

You will design API references using OpenAPI, create tutorials and guides, and manage content in developer portals to deliver a seamless experience. 100% remote with USD compensation and strong growth opportunities.