Punjabi Translator — Legal & LSS (Remote/Hybrid)

Yorktown Systems Group; Washington; Hybrid; USD 41,328 - 68,880; Part time

Job summary

A government service provider is seeking a qualified Punjabi Translator to support the Department of Justice. Responsibilities include translating legal documents and providing linguistic support services. Candidates must have at least two years of translation experience and familiarity with legal vocabulary. The position requires fluency in both Punjabi and English, as well as proficiency in Computer-Assisted Translation tools. Applicants must be U.S. citizens with a solid background working in legal contexts. This part-time role may involve some travel.

Qualifications

• Minimum of two years of experience in translation.
• Must be a U.S. citizen with legal experience.
• Fluency in both English and Punjabi.

Responsibilities

• Support DOJ with translation and interpretation services.
• Translate sensitive legal documents and materials.
• Maintain confidentiality and abide by linguist ethics.

Skills

Translation experience

Legal vocabulary

Analytical skills

Computer-Assisted Translation tools

Tools

SDL Trados Studio

Job description

A government service provider is seeking a qualified Punjabi Translator to support the Department of Justice. Responsibilities include translating legal documents and providing linguistic support services. Candidates must have at least two years of translation experience and familiarity with legal vocabulary. The position requires fluency in both Punjabi and English, as well as proficiency in Computer-Assisted Translation tools. Applicants must be U.S. citizens with a solid background working in legal contexts. This part-time role may involve some travel.