Multilingual MD for Remote AI Medical Documentation Review

Mercor; Nashville (TN); On-site; USD 96,000 - 138,000; Part time

Job summary

Mercor is seeking practicing outpatient physicians (MD/DO) to join a multilingual, remote, part-time team evaluating and annotating clinical documentation for an AI partner. You will review notes, assess AI-generated outputs, and provide structured feedback to improve accuracy and safety in ambulatory settings.

You must be currently practicing in outpatient care, based in the US, and fluent in English plus at least one other language at advanced level. Minimum 10 hours/week availability.

Qualifications

• MD or DO licensed and currently practicing in outpatient/ambulatory care.
• Demonstrated ability to write clinical notes from outpatient encounters.
• Experience providing structured feedback on medical documentation.

Responsibilities

• Review outpatient notes, encounter summaries, and EHR docs for accuracy and clinical soundness.
• Annotate data against guidelines and flag omissions or inaccuracies in AI outputs.
• Provide structured feedback to engineering and product teams to refine guidelines.

Skills

Clinical documentation review

Annotation & feedback

Knowledge contribution

Language proficiency

Education

MD or DO

Tools

Epic

Job description

Mercor is seeking practicing outpatient physicians (MD/DO) to join a multilingual, remote, part-time team evaluating and annotating clinical documentation for an AI partner. You will review notes, assess AI-generated outputs, and provide structured feedback to improve accuracy and safety in ambulatory settings.

You must be currently practicing in outpatient care, based in the US, and fluent in English plus at least one other language at advanced level. Minimum 10 hours/week availability.