Mongolian Localization Lead — Language Quality & QA

Welo Global

United States

Remote

USD 90,000 - 120,000

Full time

14 days+
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Job summary

Welo Global, a leader in multilingual AI and content solutions, is seeking a Language Lead to guide Mongolian localization for a major social media platform.

You will collaborate with marketing, support, product, and online help teams, ensuring translation quality and consistency. The role requires native Mongolian skills, strong English, and experience with CAT tools.

Join a global network of linguists and contribute to high-stakes localization projects while upholding rigorous QA standards.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Mongolian (Mongolia) with strong English command.
  • Professional translation/localization experience.
  • Experience with CAT tools and quality assurance processes.

Responsibilities

  • Act as Language Lead for Mongolian localization across marketing, support, product, and help content.
  • Perform translation, copy editing, quality control review, and linguistic review as needed.
  • Coordinate with other linguists and conduct linguistic QA.

Skills

Mongolian language proficiency
Strong English command
CAT tools experience

Tools

CAT tools

Job description

Welo Global, a leader in multilingual AI and content solutions, is seeking a Language Lead to guide Mongolian localization for a major social media platform.

You will collaborate with marketing, support, product, and online help teams, ensuring translation quality and consistency. The role requires native Mongolian skills, strong English, and experience with CAT tools.

Join a global network of linguists and contribute to high-stakes localization projects while upholding rigorous QA standards.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

English to Mongolian Language Lead (Fully Remote)
English to Mongolian Language Lead (Fully Remote)

Welo Global • United States

Remote
USD 90,000 - 120,000
Linguist - Mongolian - UI Technical / Marketing - Remote (Fully Remote)
Linguist - Mongolian - UI Technical / Marketing - Remote (Fully Remote)

LILT • United States

Remote
USD 60,000 - 90,000
Mongolian UI & Marketing Localization Specialist
Mongolian UI & Marketing Localization Specialist

LILT (Production) • United States

Remote
USD 34,000 - 69,000
Flexible schedule
Competitive rates
Prompt payments
+2
Mongolian UI & Marketing Localization Pro
Mongolian UI & Marketing Localization Pro

Arbeitnow • United States

Remote
USD 55,000 - 117,000
Your schedule, your rules.
Get paid quickly and fairly.
Work on impactful projects.
+3
Remote Linguistic QA Tester: Proofreading & Localization
Remote Linguistic QA Tester: Proofreading & Localization

Welo Global • United States

Remote
USD 50,000 - 70,000
Mongolian Linguist - Remote & Flexible Contract
Mongolian Linguist - Remote & Flexible Contract

LILT (Production) • United States

Remote
USD 34,000 - 69,000
Flexible schedule
Competitive pay
Cutting-edge AI projects
+3
Mongolian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Mongolian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

On-site
USD 11,020 - 89,544
Norwegian Tech Linguistic QA Specialist
Norwegian Tech Linguistic QA Specialist

Welo Global • Portland (OR)

On-site
USD 52,000 - 68,000
Remote Mongolian Language AI Trainer & Evaluator
Remote Mongolian Language AI Trainer & Evaluator

Meridial • United States

On-site
USD 11,020 - 89,544
Tech Linguistic Tester for Norwegian Language
Tech Linguistic Tester for Norwegian Language

Welo Global • Portland (OR)

On-site
USD 52,000 - 68,000