Localization Project Manager (Hybrid)

TAPP Film Inc.

Burbank (CA)

Híbrido

USD 64.000 - 80.000

Jornada completa

Hace 3 días
Sé de los primeros/as/es en solicitar esta vacante

Una candidatura completa en un minuto

Currículum y carta de presentación personalizados, listos para enviar.

Supera los filtros ATS

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Medical, dental & vision
Vacation & sick leave
401(k)

Descripción de la vacante

Deluxe is seeking a Title Manager in Burbank, CA (Hybrid) to oversee end-to-end delivery of localization projects, ensuring on-time, on-budget, and high-quality results. You will coordinate with internal teams and external vendors, mitigate risks, and report progress to management.

You will lead process improvements, monitor service quality, and manage client relations while ensuring accurate billing and smooth operations across global stakeholders.

Formación

  • 2-5 years’ experience across client services/order management.
  • Experience in Localization, preferably as a Localization Producer or Project Manager in entertainment, gaming, or marketing.
  • Knowledge of end-to-end post-production, including marketing campaign execution.
  • Ability to meticulously review orders, documentation, and data throughout end-to-end order management process.
  • Strong collaborative mindset with teamwork and cross-functional work.

Responsabilidades

  • End-to-end accountability over delivery of titles/projects on time, within budget, and to required quality.
  • Manage large localization projects from inception to completion.
  • Improve localization pipeline with leadership and product teams.
  • Monitor localization service quality and drive process improvements.
  • Collaborate with internal and external stakeholders globally across all levels and functions.
  • Monitor client reporting to identify trends and issues.
  • Accountability over billing accuracy for projects and titles.

Conocimientos

Localization
Project management
Stakeholder management
Agile
Communication

Herramientas

Localization platforms
Machine Translation

Descripción del empleo

Deluxe is seeking a Title Manager in Burbank, CA (Hybrid) to oversee end-to-end delivery of localization projects, ensuring on-time, on-budget, and high-quality results. You will coordinate with internal teams and external vendors, mitigate risks, and report progress to management.

You will lead process improvements, monitor service quality, and manage client relations while ensuring accurate billing and smooth operations across global stakeholders.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Localization Title Delivery Lead (Hybrid)
Localization Title Delivery Lead (Hybrid)

confidential • EE. UU.

Híbrido
USD 90.000 - 130.000
Title Manager
Title Manager

confidential • EE. UU.

Híbrido
USD 90.000 - 130.000
Title Manager
Title Manager

TAPP Film Inc. • Burbank (CA)

Híbrido
USD 64.000 - 80.000
Medical, dental & vision
Vacation & sick leave
401(k)
Global Localization Producer – Hybrid, Entertainment Campaigns
Global Localization Producer – Hybrid, Entertainment Campaigns

Deluxe • Burbank (CA)

Híbrido
USD 64.000 - 80.000
Medical
Dental & Vision
Vacation & Sick Leave
+1
Localization Project Manager – Client Operations
Localization Project Manager – Client Operations

Pixelogic Media • Burbank (CA)

Presencial
USD 75.000 - 90.000
Localization Producer - 12-Month Hybrid/Remote Contract
Localization Producer - 12-Month Hybrid/Remote Contract

Deluxe • Columbia (CA)

Híbrido
USD 50.000 - 68.000
Global Marketing Campaign Manager (Hybrid/Remote)
Global Marketing Campaign Manager (Hybrid/Remote)

Deluxe • Ontario (CA)

Híbrido
USD 50.000 - 68.000
Medical, dental & vision coverage
Vacation & sick leave
RRSP
Project Manager - Servicing
Project Manager - Servicing

Pixelogic Media • Burbank (CA)

Presencial
USD 75.000 - 90.000
Localization Project Manager (Hybrid) – Austin
Localization Project Manager (Hybrid) – Austin

Salt Digital Recruitment • Austin (TX)

Híbrido
USD 90.000 - 120.000
Localization Project Manager
Localization Project Manager

Salt • Austin (TX)

Híbrido
USD 90.000 - 120.000