Localization Automation & Integrations Architect

Blizzard Entertainment; Irvine (CA); Hybrid; USD 87,305,000 - 161,466,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical, dental, vision

401(k) with company match

Paid holidays and vacation

Relocation assistance

Wellbeing programs

Job summary

Blizzard Entertainment is seeking a Localization Technical Solution Architect to design integration solutions, streamline workflows, and drive automation across our content pipelines to deliver high-quality, culturally relevant player experiences worldwide.

This hybrid role combines on-site collaboration in Irvine, CA with remote work, and offers exposure to ML-powered localization tools and cross‑functional partnerships with Localization, Engineering, IT, Production and external vendors.

Qualifications

• 5+ years in localization engineering, solutions architecture, or similar integration‑focused role.
• Strong program management and communication skills.
• Understanding of localization workflows and multilingual delivery pipelines.

Responsibilities

• Communicate technical concepts clearly to stakeholders.
• Establish quality checks, governance, and security for integrations.
• Support ML-powered capabilities in localization workflows.
• Create and maintain architecture diagrams, requirements, and plans.
• Identify automation opportunities to improve quality and speed.
• Lead integration initiatives from discovery to rollout.
• Collaborate with Localization, Engineering, Production, IT and vendors.
• Design and implement integrations across TMS, CAT, CMS, DAM, and ML platforms.

Job description

Blizzard Entertainment is seeking a Localization Technical Solution Architect to design integration solutions, streamline workflows, and drive automation across our content pipelines to deliver high-quality, culturally relevant player experiences worldwide.

This hybrid role combines on-site collaboration in Irvine, CA with remote work, and offers exposure to ML-powered localization tools and cross‑functional partnerships with Localization, Engineering, IT, Production and external vendors.