Legal AI Engineer – Trainee

Legora AB; San Francisco (CA); On-site; USD 60,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

Lunch provided daily

Medical, Dental & Vision

HSAs / Healthcare FSA

Dental plans

Vision plans

Generous parental leave

Free One Medical membership

401(K) with company match

Unlimited PTO

License reimbursement

Pre-tax commuter benefits

Job summary

Legora is redefining how legal work gets done from its San Francisco office. We seek a junior professional to sit at the intersection of law, technology, and product, gaining hands-on experience with cutting-edge AI in transforming the legal industry.

You will work with Legal Engineers, Customer Success, and Product teams to pilot, onboard, and train clients. You’ll help design and evaluate AI use cases for contract review, research, and drafting, and translate user insights into actionable

Qualifications

• Completed J.D. preferred; some legal or legal innovation work experience (e.g., paralegal, clerk, etc.) required.
• Level of Experience: 0-2 years (Trainee/paralegal).
• Tech curious: not necessarily a coder, but eager to engage with AI, product features, and workflow automation.
• Strong communicator: able to translate between lawyers and technologists clearly and confidently.
• Analytical and detail-oriented: capable of evaluating outputs and spotting where AI meets or misses the mark.
• Adaptable and proactive: comfortable working in a fast-moving environment, bringing structure to ambiguity.

Responsibilities

• Support client facing pilots, onboarding, and training, helping legal teams get the most out of Legora.
• Design and evaluate use cases that showcase our AI on real legal tasks like contract review, research, and drafting.
• Capture insights from users and translate them into clear, actionable feedback for product improvements.
• Document best practices and contribute to internal playbooks for how legal AI can be deployed at scale.

Skills

Exposure to law

Strong communicator

Analytical and detail-oriented

Adaptable and proactive

Tech curious

Education

J.D. preferred

Paralegal experience

Job description

Legora is redefining how legal work gets done from its San Francisco office. We seek a junior professional to sit at the intersection of law, technology, and product, gaining hands-on experience with cutting-edge AI in transforming the legal industry.

You will work with Legal Engineers, Customer Success, and Product teams to pilot, onboard, and train clients. You’ll help design and evaluate AI use cases for contract review, research, and drafting, and translate user insights into actionable