Language Justice Program Lead

Masany

New York (NY)

On-site

USD 75,000 - 80,000

Full time

36 hours ago
Be an early applicant

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Job summary

Masa, based in the South Bronx, seeks a proactive Program Manager to lead the Language Justice Program. This full-time, in-person role (40 hrs/week) runs through June 30, 2027 with potential extension, supporting staff, interpreters, and accountability protocols.

You will oversee interpreter training, develop a language worker cooperative, and manage the Community Interpreter Program, including outreach, enrollment, and coordination with consultants.

Qualifications

  • Bilingual Spanish/English, both verbal and written.
  • Minimum 2+ years of program management experience.
  • Master’s degree preferred or a Bachelor's degree with 3+ years of relevant experience.
  • Proven experience in community outreach or related roles with immigrant communities.
  • Ability to guide and mentor 3 direct reports.
  • Strong organizational and communication skills.

Responsibilities

  • Monitor day-to-day activities of the Language Justice program and ensure trainings and outreach are coordinated.
  • Track progress on deliverables and troubleshoot operational challenges.
  • Maintain SOPs for internal and external communications to ensure consistency and accessibility.
  • Coordinate with Executive Director on strategy, work plans, reporting, and budget needs.
  • Lead outreach, recruitment, enrollment of interpreter training cohorts, and support cooperative development.
  • Provide mentorship to 3 program staff and supervise team.

Skills

Bilingual Spanish/English
Program management
Mentorship

Education

Master’s degree preferred
Bachelor's degree with 3+ years experience

Tools

Microsoft Office
Google Workspace
Asana

Job description

Masa, based in the South Bronx, seeks a proactive Program Manager to lead the Language Justice Program. This full-time, in-person role (40 hrs/week) runs through June 30, 2027 with potential extension, supporting staff, interpreters, and accountability protocols.

You will oversee interpreter training, develop a language worker cooperative, and manage the Community Interpreter Program, including outreach, enrollment, and coordination with consultants.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Language Justice Program Manager
Language Justice Program Manager

Masany • New York (NY)

On-site
USD 75,000 - 80,000
Program Manager, Language Access & Interpreter Services
Program Manager, Language Access & Interpreter Services

The New York Immigration Coalition (NYIC) • New York (NY)

Hybrid
USD 73,000 - 89,000
Full benefit plan
Unlimited vacation time
Paid sick leave
+1
Bilingual Immigration Case Management Associate
Bilingual Immigration Case Management Associate

Masany • Northern (KY), New York (NY)

Hybrid
USD 30,000 - 33,000
Interim Senior Program Manager, NYC Community Interpreter Bank
Interim Senior Program Manager, NYC Community Interpreter Bank

The New York Immigration Coalition • New York (NY)

Hybrid
USD 73,000 - 89,000
Full benefits
Unlimited vacation
Paid sick leave
+1
Bilingual (English/Spanish) Immigration Program Specialist (FT, Temporary)
Bilingual (English/Spanish) Immigration Program Specialist (FT, Temporary)

Masany • Northern (KY), New York (NY)

On-site
USD 37,000 - 40,000
Staff Attorney, Community Access Programs (Hybrid)
Staff Attorney, Community Access Programs (Hybrid)

NYLAG • New York (NY)

Hybrid
USD 88,000 - 93,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+6
Interim Senior Program Manager, NYC Community Interpreter Bank
Interim Senior Program Manager, NYC Community Interpreter Bank

The New York Immigration Coalition (NYIC) • New York (NY)

On-site
USD 73,000 - 89,000
Full benefit plan
Unlimited vacation time
Paid sick leave
+1
Bilingual (English/Spanish) Program Associate (FT, Temporary)
Bilingual (English/Spanish) Program Associate (FT, Temporary)

Masany • Northern (KY), New York (NY)

On-site
USD 30,000 - 33,000
Bilingual Program Admin & Outreach Coordinator (On-Site, Weekend)
Bilingual Program Admin & Outreach Coordinator (On-Site, Weekend)

TSNE MissionWorks • New York (NY)

On-site
PTO and holidays
Health insurance
Dental and Vision
+3
Bilingual Immigration Outreach & Case Mgmt Specialist
Bilingual Immigration Outreach & Case Mgmt Specialist

Masany • Northern (KY), New York (NY)

Hybrid
USD 37,000 - 40,000