Internal Tech Services Product Manager — AI Roadmaps

Pax8, Inc.; Denver (CO); Remote; USD 125,000 - 140,000; Full time

Benefits offered by this job

401(k) matching

Medical, dental & vision

Employee Assistance Program (EAP)

Life & disability Insurance

Flexible PTO

Paid sick leave

Paid parental leave

Job summary

Pax8, Inc. is seeking an experienced Product Manager for Technical Services. You will shape roadmaps, translate internal customer needs into priorities, and partner with technical teams to deliver value.

This role emphasizes AI-enabled product management and cross‑functional collaboration across Pax8. Work remotely across the USA, collaborating with internal stakeholders to define what matters most, manage backlogs, and balance strategy with day-to-day demands.

Qualifications

• Experienced product professional who understands technology but doesn't own the solution.
• Ability to turn complex needs into clear priorities and roadmaps.
• Strong business judgment balancing demand and capacity.
• Excellent influencing and negotiation skills.
• Demonstrated stakeholder management across functions and levels.
• Practical Agile understanding with backlog management.
• Analytical and problem-solving skills to create clarity in change.

Responsibilities

• Build meaningful technology roadmaps aligned to business strategy.
• Turn competing demands into prioritized work based on value.
• Serve as a trusted partner to Pax8's business stakeholders.
• Balance strategic work with urgent, unexpected requests.
• Translate business outcomes into well-defined product work.
• Create visibility and confidence through roadmaps and metrics.
• Leverage AI to increase capacity for strategic thinking and better decisions.
• Help Pax8 operate with clarity about what matters most and why.

Skills

Product management

Roadmap ownership

Business judgment

Influence and negotiation

Stakeholder management

Agile

Analytics

Technical fluency

Jira

AI in product

Tools

Jira

Job description

Pax8, Inc. is seeking an experienced Product Manager for Technical Services. You will shape roadmaps, translate internal customer needs into priorities, and partner with technical teams to deliver value.

This role emphasizes AI-enabled product management and cross‑functional collaboration across Pax8. Work remotely across the USA, collaborating with internal stakeholders to define what matters most, manage backlogs, and balance strategy with day-to-day demands.