A complete application in a minute
Tailored resume and cover letter, ready to send.
Welocalize is seeking native-level Spanish (Spain) contributors for the Hydrus Project. You will submit audition recordings and, if selected, participate in two supervised sessions from your professional home studio. A dedicated microphone and quiet space are required for high-quality deliverables.
Sessions will cover natural conversation, prompted discussions, and scripted customer-service scenarios. This freelance role starts ASAP and pays $40/hour for remote work based in Spain.
We are seeking native-level Spanish (Spain) contributors with professional voice recording experience, including voice actors, dubbing artists, podcasters, and radio or broadcast hosts, to join the Hydrus Project.
This means submitting a short audition, and if selected, completing two supervised recording sessions using your own professional microphone and a quiet space.
Important Note: Candidates must have a professional microphone device , meaning a separate, dedicated microphone used specifically for recording or streaming.
Not Acceptable :
Built-in laptop microphones, AirPods, Samsung Buds, headsets, and gaming headsets are not acceptable.
Submit two audition recordings: one natural, unscripted sample (~30 seconds) and one scripted customer-service sample (~30 seconds)
If selected, complete two supervised recording sessions of approximately 4 hours each
Participate in natural conversation, prompted discussions, and scripted customer-service scenarios during sessions
Record using your own professional home studio setup
Native-level Spanish (Spain) speaker
Natural, authentic, friendly, and conversational customer-service speaking style
Access to a professional home recording environment: high-quality microphone, pop filter, and a quiet space free of background noise
Ability to record audio meeting technical specifications: WAV format, 24-bit, 48kHz
Thank you for your interest in joining Welo Data’s community and contributing to this exciting project. We look forward to collaborating with you!