Remote Spanish (Mexico) AI Voice Contributor

Welo Data; United States; Remote; USD 45,000 - 65,000; Part time

Job summary

Welo Data is seeking a Hydrus - Voice Contributor for Spanish (Mexico). This remote role in Mexico involves scripted and conversational audio tasks with real-time guidance during sessions. You will set up a quiet recording space, use a professional microphone, and deliver all recordings in the specified dialect.

Compensation is 40 USD per hour, with two supervised sessions totaling about eight hours. The project emphasizes natural, everyday speech and adherence to language requirements.

Qualifications

• Experience as a voice actor, actor, or theater performer.
• Native or native-equivalent fluency in Spanish (Mexico) for natural speech.
• Access to a quiet, acoustically treated recording space.
• Owns a dedicated professional-grade microphone.
• Owns closed-back monitoring headphones.

Responsibilities

• Record scripted material in a natural, conversational tone.
• Record unscripted, spontaneous speech on given topics.
• Set up and manage your recording space and equipment.
• Deliver recordings entirely in the required language and dialect.
• Follow guidance from a Session Director during sessions.

Skills

Voice acting experience

Native Spanish (Mexico)

Quiet recording space

Dedicated microphone

Closed-back headphones

Direction following

Tools

RODE NT-USB Mini

Blue Yeti

Job description

Welo Data is seeking a Hydrus - Voice Contributor for Spanish (Mexico). This remote role in Mexico involves scripted and conversational audio tasks with real-time guidance during sessions. You will set up a quiet recording space, use a professional microphone, and deliver all recordings in the specified dialect.

Compensation is 40 USD per hour, with two supervised sessions totaling about eight hours. The project emphasizes natural, everyday speech and adherence to language requirements.