Hydrus -Voice Contributor— Spanish (Mexico)

Remote; San Francisco (CA); Remote; USD 45,000 - 65,000; Full time

Job summary

Welo Data is seeking native-level Spanish (Mexico) speakers for a voice recording project supporting a conversational AI application. You will record natural, authentic, customer-service style speech from your home studio.

Submit two audition recordings (~30 seconds each). If selected, complete two supervised sessions of about 4 hours each using a professional microphone in a quiet space. Start ASAP; remote from Mexico; pay is $40/hour.

Qualifications

• Native-level Spanish (Mexico) speaker.
• Clear, natural, confident customer-service speaking voice.
• Own home recording setup meeting technical specs (WAV, 24-bit, 48kHz).

Responsibilities

• Submit two audition recordings: ~30 seconds natural sample and ~30 seconds scripted customer-service sample.
• If selected, complete two supervised recording sessions of ~4 hours each.
• Participate in natural conversations, prompted discussions, and scripted scenarios during sessions.
• Record using your own professional home studio setup.

Skills

Spanish (MX) native

Voice recording

Home studio setup

Tools

Professional microphone

Pop filter

Quiet recording space

Job description

About the Role:

We are looking for Native-level Spanish (Mexico) speakers to participate in a voice recording project for a conversational AI application. Your role is to record natural, authentic, and conversational customer-service style speech from your own home recording setup.

This means submitting a short audition, and if selected, completing two supervised recording sessions using your own professional microphone and a quiet space. No prior performance experience is required, just a clear, natural, confident speaking voice.

Key Responsibilities

• Submit two audition recordings: one natural, unscripted sample (~30 seconds) and one scripted customer-service sample (~30 seconds)

• If selected, complete two supervised recording sessions of approximately 4 hours each

• Participate in natural conversation, prompted discussions, and scripted customer-service scenarios during sessions

• Record using your own professional home studio setup

Project Details:

• Start Date: ASAP

• Duration: up to 4 hours with possible extension

• Job Type: Freelance

• Location: Remote (Mexico)

• Language: Spanish

• Pay Rate: $40/hour

What We’re Looking For

• Native-level Spanish (Mexico) speaker

• Natural, authentic, friendly, and conversational customer-service speaking style

• Access to a professional home recording environment: high-quality microphone, pop filter, and a quiet space free of background noise

• Ability to record audio meeting technical specifications: WAV format, 24-bit, 48kHz

Thank you for your interest in joining Welo Data’s community and contributing to this exciting project. We look forward to collaborating with you!