Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Mexico)

Welocalize; United States; Remote; USD 21,000 - 34,000; Full time

Job summary

Welocalize, Inc. seeks native-level speakers for Project Hydrus, a scripted and conversational audio data collection initiative. You will record natural, everyday speech, whether reading a script or speaking spontaneously, for use in AI voice technologies.

Selected participants will complete two supervised sessions of about four hours each, guided in real time by a Session Director on a separate recording platform, with consent and data usage reviewed before payment.

Job description

About the Project

Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. We're looking for native-level speakers who can deliver natural, everyday-sounding speech — recordings that hold up whether you're reading a script or speaking spontaneously.

Please note: the recordings you produce may be used to create synthesized, AI-generated voices for conversational AI products. Full details on how your data is collected, used, shared, and retained are set out in a Consent Form, which you'll review and sign before any paid session recording begins.

What You'll Do If Selected:

Two supervised sessions of approximately 4 hours each, guided in real time by a Session Director on a separate recording platform.