Bilingual Training & Documentation Coordinator (Spanish/English)

GOEBEL FIXTURE COMPANY; La Vergne (TN); On-site; USD 38,000 - 52,000; Full time

Job summary

GOEBEL FIXTURE COMPANY in La Vergne, TN is seeking a Bilingual Learning and Development Coordinator to support our quality system by releasing controlled documentation and translating English documents into Spanish per established procedures.

You will combine software-based translation with manual verification, add documents to the Training database, and provide regular progress reports on translation backlogs while supporting live translation during meetings and training.

Qualifications

• Bilingual with fluency in English and Spanish, both written and spoken.
• Experience handling technical documentation and language translation.

Responsibilities

• Release documentation to Document Control Center after approvals.
• Translate documents from English to Spanish using software and manual verification.
• Add documents to Training database as needed.
• Report on translation progress and backlog regularly.
• Assist with live translation during meetings and training sessions.

Skills

Bilingual English/Spanish

Communication

Time management

Education

High School Diploma or GED

Tools

MS Word

Excel

PowerPoint

Email

Job description

GOEBEL FIXTURE COMPANY in La Vergne, TN is seeking a Bilingual Learning and Development Coordinator to support our quality system by releasing controlled documentation and translating English documents into Spanish per established procedures.

You will combine software-based translation with manual verification, add documents to the Training database, and provide regular progress reports on translation backlogs while supporting live translation during meetings and training.