Bilingual Service Desk Engineer — 2nd Shift,Spanish/English

Protera; United States; Hybrid; USD 42,000 - 66,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive salary package

Comprehensive health and dental plan

Professional development opportunities

Collaborative work environment

Unlimited PTO

Job summary

Protera Technologies seeks a Service Desk Engineer (2nd Shift) to join our 24x7x365 operation, providing incident lifecycle management and primary communication between customers and technical teams in a fast-paced environment.

This role supports weekend rotation, with shifts from 12:00 PM–8:00 PM or 1:00 PM–9:00 PM EST, Monday through Friday, and requires fluency in Spanish and English, excellent communication, and the ability to multitask and lift up to 40 pounds.

Qualifications

• Fluency in Spanish and English (verbal and written).
• Excellent communication and customer service skills.
• Strong attention to detail.
• Ability to multitask, prioritize, and work independently in a shift-based environment.
• Willingness to work a fixed shift with rotational weekend coverage.
• Ability to lift up to 40 pounds.
• Knowledge of end-user device troubleshooting (laptops, printers, etc.).
• Basic server hardware knowledge (rack/unrack, cabling).
• Experience supporting backup operations and asset lifecycle management.
• Ability to pass a background check.

Responsibilities

• Manage the full lifecycle of incidents and service requests from customers.
• Serve as the primary communication point between customers and technical teams.
• Coordinate incident investigation and resolution across L1–L3 support teams.
• Follow service desk policies in a structured, shift-based environment.
• Document interactions, resolutions, and updates in ITSM tools.

Skills

Bilingual Spanish/English

Excellent communication

Customer service

Attention to detail

Multitasking

Problem solving

Weekend rotation willingness

Tools

Microsoft Office Suite

ITSM tools

Linux basics

Job description

Protera Technologies is seeking a dedicated Service Desk Engineer (2nd Shift) to join our dynamic team. This role is part of our 24x7x365 service center operation and is critical to ensuring smooth, effective communication between internal teams and external customers.

This position supports our second shift operations (12:00 PM – 8:00 PM or 1:00 PM – 9:00 PM EST, Monday through Friday) and includes rotational weekend coverage. When scheduled to work a weekend shift, you will receive a designated weekday off.

We are specifically seeking candidates who are fluent in both Spanish and English, with strong verbal and written communication skills in both languages.

Founded in the mid-1990s, Protera is an SAP Certified Global Total IT Outsourcing Provider specializing in SAP-centric organizations. We pioneered SAP cloud operations and run thousands of instances on Microsoft Azure and AWS. Our Chicago headquarters is complemented by offices in Athens, Greece, and Mumbai, India—enabling us to deliver high-quality, cost-effective solutions globally.

Key Responsibilities:

• Manage the full lifecycle of incidents and service requests received from customers
• Serve as a primary communication point between customers and technical teams
• Coordinate incident investigation and resolution across L1, L2, and L3 support teams
• Follow all Service Desk policies and procedures in a structured, shift-based environment
• Document all interactions, resolutions, and updates accurately in ITSM tools

Schedule Requirements:

• 2nd Shift: 12:00 PM – 8:00 PM or 1:00 PM – 9:00 PM EST
• Workweek: Monday–Friday
• Weekend Rotation: Required based on team schedule
• Compensation for Weekend Work: Scheduled weekday off when weekend shifts are assigned

Must Have:

• Fluency in Spanish and English (verbal and written)
• Excellent communication and customer service skills
• Strong attention to detail
• Ability to multitask, prioritize, and work independently
• Effective problem-solving and troubleshooting abilities
• Willingness to work a fixed shift with rotational weekend coverage
• Strong desire to learn, grow, and commit to the role
• Ability to lift up to 40 pounds
• Knowledge of end-user device troubleshooting (laptops, printers, etc.)
• Basic technical skills with server hardware (rack/unrack, cabling)
• Experience supporting backup operations and asset lifecycle management
• Ability to pass a background check

Nice to Have:

• Familiarity with Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
• Analytical thinking skills
• Basic knowledge of Linux
• Understanding of database administration concepts
• Exposure to ITSM tools and ITIL best practices
• Experience in Networking, Systems Administration, Databases, or Application Support

• Competitive salary package
• Comprehensive health and dental insurance
• Professional development opportunities
• Collaborative and supportive work environment
• Unlimited PTO