Bilingual Service Customer Care Coordinator

Autosphere GA; Buford (GA); On-site; USD 22,000 - 25,000; Full time

Job summary

Autosphere in Buford, GA is seeking a Bilingual Service Customer Care Coordinator to join our service team. The role is full-time, Monday–Friday, 8:00 AM–6:00 PM, with starting pay of $16.00/hour and growth potential to $18.00/hour after a 90‑day performance review.

You will help keep customers informed and organized throughout their service experience. Ideal candidates are bilingual in English and Spanish, comfortable with technology, highly organized, and able to learn software quickly.

Qualifications

• Bilingual in English and Spanish preferred; strong communication skills.
• Excellent phone, text, email, and in-person communication.
• Well-organized, detail-oriented, and tech-savvy; able to learn new software quickly.

Responsibilities

• Keep customers informed and organized throughout their service experience.
• Make proactive outbound calls, texts, and emails about vehicle status.
• Document all customer conversations and activity accurately.
• Coordinate with Service Manager, advisors, technicians, and other departments.
• Learn and use Tekmetric and DriveCentric effectively.

Skills

Bilingual English/Spanish

Customer communication

Organized

Tech-friendly

Fast learner

Tools

Tekmetric

DriveCentric

Job description

Bilingual Service Customer Care Coordinator

Autosphere | Buford, GA

Full-Time | Monday-Friday, 8:00 AM–6:00 PM

Starting Pay: $16.00/hour

About Autosphere

Autosphere is a fast-growing independent automotive dealership in Buford, GA. As we continue to grow, we're building a service operation centered around communication, accountability, efficiency, teamwork, and an exceptional customer experience.

We're looking for a Bilingual Service Customer Care Coordinator to join our service team and work directly alongside our Service Manager.

This is an excellent opportunity for someone who is organized, great with people, comfortable with technology, and wants an opportunity to grow within the automotive industry.

Automotive experience is a plus, but we're willing to train the right candidate.

What You'll Do

Your primary responsibility is simple: keep our customers informed, organized, and taken care of throughout their service experience.

Daily responsibilities include:

• Make proactive outbound calls, texts, and emails to customers regarding vehicle status and service updates
• Perform customer check-ins and follow-ups throughout the repair process
• Help ensure customers never feel forgotten or have to repeatedly call for an update
• Communicate professionally and empathetically with customers experiencing vehicle concerns
• Assist with inbound customer communications as needed
• Document all customer conversations and activity accurately
• Learn and utilize Tekmetric, our shop management software
• Learn and utilize DriveCentric, our customer relationship management (CRM) platform
• Coordinate closely with the Service Manager, service advisors, technicians, and other departments
• Help schedule appointments and organize customer follow-ups
• Maintain accurate customer records and open-case follow-up
• Identify communication issues before they become customer escalations
• Help create a smooth, professional customer experience from check-in through completion

Who We're Looking For

You may be a great fit if you are:

• Bilingual in English and Spanish
• Well-spoken and confident communicating by phone, text, email, and in person
• Friendly, professional, patient, and empathetic
• Highly organized and detail-oriented
• Comfortable working on a computer throughout the day
• Able to learn new software quickly
• Comfortable managing multiple customer conversations and tasks simultaneously
• Proactive instead of waiting to be told what needs to happen
• Dependable and accountable
• Comfortable working in a fast-paced environment
• A strong team player who communicates well internally
• Interested in learning and growing within the automotive industry

Experience

Automotive dealership, repair shop, service advisor, warranty, or automotive customer service experience is a plus, but not required.

We're willing to train someone with the right attitude, communication skills, work ethic, and ability to learn.

Experience in hospitality, customer service, call centers, property management, banking, medical offices, retail management, or other high-volume customer-facing environments can also translate very well into this position.

Compensation & Growth

Starting Pay: $16.00 per hour

At Autosphere, we believe performance should create opportunity.

This position includes a 90-day performance review, with the opportunity to increase to $17.00-$18.00 per hour based on demonstrated performance in:

• Customer communication and follow-up
• Reliability and attendance
• Organization and attention to detail
• Tekmetric and DriveCentric proficiency
• Teamwork and internal communication
• Overall performance and ownership of the role

For the right person, this position can also create a path toward additional responsibility and future advancement within our service operation.

Schedule

Monday-Friday: 8:00 AM–6:00 PM

Occasional Saturday half-days may be available or requested from time to time but are not part of the regular required schedule.

What Success Looks Like

You'll know you're succeeding when:

• Customers receive proactive updates instead of having to chase us
• Calls, texts, and emails are handled professionally
• Customer conversations are properly documented
• Follow-ups happen when promised
• The Service Manager can focus on running the department instead of chasing communication
• Customers feel heard, informed, and taken care of
• Internal communication stays organized
• Problems are identified before they turn into escalations

Why Autosphere?

We're growing quickly, and we believe great people should have the opportunity to grow with us.

This isn't a position where we want someone to simply answer phones all day.

We're looking for someone who wants to take ownership of the customer experience, learn the automotive business, become an important part of our service operation, and develop professionally as Autosphere continues to grow.

If you're energetic, organized, bilingual, great with people, comfortable with technology, and want to be part of a fast-paced team where your performance matters, we want to hear from you.