Bilingual Property Assistant Manager – Leasing & Ops

WinnCompanies - US; Concord (CA); On-site; USD 32,000 - 33,000; Full time

Job summary

WinnCompanies is seeking a Spanish-speaking Assistant Property Manager for Windsor Park, a 139-unit community in Concord, CA. The role supports the Property Manager with leasing, resident relations, rent collections, and administrative tasks to ensure smooth daily operations.

The position involves covering typical hours Monday through Friday, 8:00 AM to 5:00 PM, with opportunities to grow within the property management field.

Qualifications

• High school diploma or GED required.
• Up to 1 year of property management or related experience.
• Bilingual in English and Spanish.
• Valid driver's license in good standing.
• Proficiency with Microsoft Office and basic web apps.

Responsibilities

• Support day-to-day operations of a multifamily community.
• Assist with leasing activities, including tours and applications.
• Monitor rent collections and assist with delinquency management.
• Respond to resident concerns and maintain resident relations.
• Prepare financial reports and property documentation.
• Process purchase orders, invoices and AP transactions.
• Assist with property operations and occupancy-related activities.
• Act as Property Manager in the Manager's absence when needed.

Skills

Bilingual: English/Spanish

Customer service

Communication

Organization

Education

High school diploma or GED

Associate's degree (preferred)

Tools

Microsoft Office

RealPage (property management software)

Job description

WinnCompanies is seeking a Spanish-speaking Assistant Property Manager for Windsor Park, a 139-unit community in Concord, CA. The role supports the Property Manager with leasing, resident relations, rent collections, and administrative tasks to ensure smooth daily operations.

The position involves covering typical hours Monday through Friday, 8:00 AM to 5:00 PM, with opportunities to grow within the property management field.