Bilingual Patient Accounts Specialist (Spanish/English)

The Addison Group

Houston (TX)

On-site

USD 24,000 - 34,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
Life insurance
401k plan

Job summary

The Addison Group is seeking a Bilingual Patient Account Specialist in Houston, TX. The role centers on handling 100+ calls daily, guiding patients through payment options, and gathering insurance and legal information to resolve balances.

You will document conversations, follow procedures, and maintain empathetic, clear communication in a fast-paced, onsite setting. High school diploma or GED required; degrees preferred.

Qualifications

  • Bilingual English/Spanish is required.
  • Experience in customer service, call center, or high-volume phone environment required.
  • Experience in self-pay collections, auto insurance, or workers' compensation preferred.
  • Ability to handle 100+ calls per day with professionalism.
  • Strong verbal communication and active listening skills.
  • Attention to detail and thorough documentation.
  • Reliable, professional and comfortable in a productivity-driven environment.
  • Ability to follow established scripts and procedures.
  • Education: High school diploma or GED; degrees preferred.

Responsibilities

  • Handle 100–130 inbound and outbound calls per day.
  • Discuss outstanding hospital bills and payment options with patients.
  • Gather information on insurance, attorney representation, and payment resources.
  • Explain the purpose of the call and help patients understand requests.
  • Research third-party payment sources, including auto insurance and workers' compensation.
  • Accurately document patient conversations, account information, and follow-up actions.
  • Maintain empathetic communication with patients in stressful situations.

Skills

Bilingual English/Spanish
Customer service
Call center
High-volume phone experience
Verbal communication
Active listening
Documentation
Attention to detail
Follow scripts

Education

High School diploma or GED
Associate or Bachelor's degree preferred

Job description

The Addison Group is seeking a Bilingual Patient Account Specialist in Houston, TX. The role centers on handling 100+ calls daily, guiding patients through payment options, and gathering insurance and legal information to resolve balances.

You will document conversations, follow procedures, and maintain empathetic, clear communication in a fast-paced, onsite setting. High school diploma or GED required; degrees preferred.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Patient Account Specialist
Bilingual Patient Account Specialist

Addison Group • Houston (TX)

On-site
USD 24,000 - 34,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+2
Bilingual Patient Accounts Specialist (Medicaid)
Bilingual Patient Accounts Specialist (Medicaid)

The Addison Group • Allentown

On-site
USD 23,000 - 28,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+1
Bilingual Patient Accounts Specialist - Self-Pay
Bilingual Patient Accounts Specialist - Self-Pay

Guidehouse • San Antonio (TX)

On-site
USD 33,000 - 42,000
Medical Insurance
401(k) Retirement Plan
Paid Holidays
+1
Bilingual Patient Collections Specialist
Bilingual Patient Collections Specialist

DATA SEARCH INC • San Antonio (TX)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Bilingual Patient Access Specialist (Spanish/English)
Bilingual Patient Access Specialist (Spanish/English)

Astrana-Health-1 • Houston (TX)

On-site
USD 23,000 - 29,000
Bilingual Patient Support & Enrollment Specialist
Bilingual Patient Support & Enrollment Specialist

HOPE Clinic • Houston (TX)

On-site
USD 17,000 - 24,000
Bilingual Healthcare Call Center Specialist
Bilingual Healthcare Call Center Specialist

Legacy Community Health Services • Houston (TX)

On-site
USD 32,000 - 52,000
Paid Time Off
Paid Company Holidays
Medical Insurance
+5
Bilingual Medical Collections Specialist
Bilingual Medical Collections Specialist

Spring Branch Community Health Center • Katy (TX)

On-site
USD 40,000 - 56,000
Bilingual Patient Admissions Specialist
Bilingual Patient Admissions Specialist

South Texas Health System • McAllen (TX)

On-site
USD 21,000 - 28,000
Bilingual Patient Services & Billing Specialist
Bilingual Patient Services & Billing Specialist

CLS Health PLLC • Deer Park (OH)

On-site
USD 32,000 - 42,000
401(k)
401(k) matching
Dental Insurance
+5