Bilingual Patient Account Specialist

Addison Group

Houston (TX)

On-site

USD 24,000 - 34,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
Life insurance
401k plan

Job summary

The Addison Group is seeking a Bilingual Patient Account Specialist in Houston, TX. The role centers on handling 100+ calls daily, guiding patients through payment options, and gathering insurance and legal information to resolve balances.

You will document conversations, follow procedures, and maintain empathetic, clear communication in a fast-paced, onsite setting. High school diploma or GED required; degrees preferred.

Qualifications

  • Bilingual English/Spanish is required.
  • Experience in customer service, call center, or high-volume phone environment required.
  • Experience in self-pay collections, auto insurance, or workers' compensation preferred.
  • Ability to handle 100+ calls per day with professionalism.
  • Strong verbal communication and active listening skills.
  • Attention to detail and thorough documentation.
  • Reliable, professional and comfortable in a productivity-driven environment.
  • Ability to follow established scripts and procedures.
  • Education: High school diploma or GED; degrees preferred.

Responsibilities

  • Handle 100–130 inbound and outbound calls per day.
  • Discuss outstanding hospital bills and payment options with patients.
  • Gather information on insurance, attorney representation, and payment resources.
  • Explain the purpose of the call and help patients understand requests.
  • Research third-party payment sources, including auto insurance and workers' compensation.
  • Accurately document patient conversations, account information, and follow-up actions.
  • Maintain empathetic communication with patients in stressful situations.

Skills

Bilingual English/Spanish
Customer service
Call center
High-volume phone experience
Verbal communication
Active listening
Documentation
Attention to detail
Follow scripts

Education

High School diploma or GED
Associate or Bachelor's degree preferred

Job description

Job title: Bilingual Patient Account Specialist

Location (city, state): Houston, TX – Downtown

Industry: Healthcare Collections / Customer Service

Pay: $21 / Hour

Benefits: This position is eligible for medical, dental, vision, life insurance and 401k.

Addison Group is partnering with a well-established Houston law firm seeking a Bilingual Patient Account Specialist to join its growing team. This position is ideal for someone with a strong customer service, call center, self-pay collections, or auto insurance background who enjoys helping individuals navigate financial responsibilities following an accident.

Key Responsibilities:

  • Handle approximately 100–130 inbound and outbound calls per day.
  • Contact patients following accidents to discuss outstanding hospital bills and potential payment options.
  • Gather information regarding insurance coverage, attorney representation, and other available payment resources.
  • Explain the purpose of the call and help patients understand the information being requested.
  • Research potential third-party payment sources, including auto insurance and workers' compensation.
  • Accurately document patient conversations, account information, and follow-up actions.
  • Maintain professional and empathetic communication with patients who may be experiencing stressful circumstances.

Requirements:

  • Bilingual English/Spanish required.
  • Previous customer service, call center, or high-volume phone experience required.
  • Self-pay collections, auto insurance, or workers' compensation experience strongly preferred.
  • Comfortable handling approximately 100+ calls per day.
  • Strong verbal communication and active listening skills.
  • Ability to explain sensitive financial information professionally and compassionately.
  • Excellent attention to detail and documentation skills.
  • Reliable, professional, and comfortable working in a productivity-driven environment.
  • Ability to follow established scripts and procedures.
  • High School Diploma or GED required.
  • Associate's or bachelor's degree preferred.

Additional Details:

  • Direct hire opportunity.
  • Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM.
  • 100% onsite in Downtown Houston.
  • Business casual environment.
  • Structured training on call scripts and procedures.
  • Attached parking garage with employer-paid parking.

Addison Group is an Equal Opportunity Employer. Addison Group provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, national origin, age, disability, genetic information, marital status, amnesty, or status as a covered veteran in accordance with applicable federal, state and local laws. Addison Group complies with applicable state and local laws governing non-discrimination in employment in every location in which the company has facilities. Reasonable accommodation is available for qualified individuals with disabilities, upon request.

#HC3

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Patient Accounts Specialist (Spanish/English)
Bilingual Patient Accounts Specialist (Spanish/English)

The Addison Group • Houston (TX)

On-site
USD 24,000 - 34,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+2
Medical Collector
Medical Collector

Addison Group • San Antonio (TX)

Remote
USD 33,000 - 36,000
Medical, dental, vision
401(k)
PATIENT COLLECTIONS REPRESENTATIVE
PATIENT COLLECTIONS REPRESENTATIVE

Signaturecare Emergency Center Master • Houston (TX)

On-site
USD 25,000 - 28,000
Health benefits start on the first of月
Medical, dental and vision plans
401(k)
+2
Medical Billing Specialist at Addison Group Houston, TX
Medical Billing Specialist at Addison Group Houston, TX

Addison Group • Houston (TX)

Hybrid
USD 26,174 - 31,684
Hybrid schedule (onsite & remote)
Opportunity to grow within a healthcare team
Exposure to billing processes
Patient Service Representative
Patient Service Representative

Addison Group • Austin (TX)

Remote
USD 28,000 - 30,000
Remote work environment
Contract-to-hire opportunity
Bonuses based on performance
+3
Insurance Follow-Up & Denials Representative
Insurance Follow-Up & Denials Representative

Addison Group • Houston (TX)

Hybrid
USD 29,000 - 32,000
Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+2
Collections Representative - Kelsey Seybold Clinic - Pearland
Collections Representative - Kelsey Seybold Clinic - Pearland

Optum • Pearland (TX)

On-site
USD 25,000 - 44,000
Comprehensive benefits package
Incentive and recognition programs
Stock purchase plan
+1
Patient Financial Counselor
Patient Financial Counselor

Addison Group • Edina (MN)

On-site
USD 33,000 - 36,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+1
Account Representative
Account Representative

Harris & Harris • Chicago (IL)

Remote
USD 26,000 - 37,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3
BILINGUAL COLLECTIONS REPRESENATIVE
BILINGUAL COLLECTIONS REPRESENATIVE

Nexus Disposal, Llc • Houston (TX)

On-site
USD 22,000 - 25,000
Medical, Dental & Vision
401k match
Paid Time Off
+1