Bilingual Mortgage Loan Officer - Spanish Speaking

National Mortgage Staffing

San Antonio (TX)

On-site

USD 125,000 - 200,000

Full time

14 days+
Application generator

Get a reply from this recruiter — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

50% employer-paid health benefits
Realtor office share with full lead access
In-house underwriting and closing support

Job summary

A reputable mortgage firm in San Antonio is seeking a Mortgage Loan Originator to manage inbound purchase leads and convert them into funded loans. The role requires an active Texas NMLS license, fluency in Spanish, and a proven history of success in mortgage sales. Competitive compensation is offered along with 50% employer-paid health benefits and in-house support for underwriting and closing. Candidates with purchase experience preferred.

Qualifications

  • Must be fluent in Spanish (spoken and written).
  • Active Texas NMLS license required - must be current on CE.
  • Proven history of success in mortgage sales.

Responsibilities

  • Manage inbound purchase leads and convert them into funded loans.
  • Originate FHA, VA, USDA, and Conventional purchase loans.
  • Work closely with underwriting and closing team for fast turnarounds.

Skills

Fluent in Spanish
Proven history of success in mortgage sales
Purchase experience
Proficiency in Encompass
Proficiency in Nexus

Education

Active Texas NMLS license

Job description

A reputable mortgage firm in San Antonio is seeking a Mortgage Loan Originator to manage inbound purchase leads and convert them into funded loans. The role requires an active Texas NMLS license, fluency in Spanish, and a proven history of success in mortgage sales. Competitive compensation is offered along with 50% employer-paid health benefits and in-house support for underwriting and closing. Candidates with purchase experience preferred.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish-Speaking Mortgage Loan Officer
Spanish-Speaking Mortgage Loan Officer

National Mortgage Staffing • Las Vegas (NV)

On-site
USD 60,000 - 120,000
Lead access from realtor office share
50% employer-paid health benefits
Full product mix and competitive pricing
Bilingual Field Mortgage Officer (EN/ES)
Bilingual Field Mortgage Officer (EN/ES)

Lennar Mortgage • San Antonio (TX)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Health insurance plans
401(k) Retirement Plan
Paid parental leave
+3
Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid
Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid

National Mortgage Staffing • San Antonio (TX)

On-site
USD 70,000 - 110,000
Bilingual Field Mortgage Officer (English/Spanish)
Bilingual Field Mortgage Officer (English/Spanish)

Lennar USA • Houston (TX)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Health insurance
401(k) Matching (Company)
Paid parental leave
+5
Bilingual Field Loan Officer: Build Homebuyer Relationships
Bilingual Field Loan Officer: Build Homebuyer Relationships

Lennar Mortgage • Orlando (FL)

On-site
USD 50,000 - 75,000
Medical, dental, and vision insurance
401(k) plan with 100% company match
Paid vacation and holidays
+2
Bilingual Field Mortgage Officer (EN/ES)
Bilingual Field Mortgage Officer (EN/ES)

Lennar Mortgage • Austin (TX)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Health insurance plans: Medical, Dental, and Vision coverage
401(k) Retirement Plan with a $1 for $1 company match
Paid parental leave
+2
Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid
Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid

National Mortgage Staffing • Las Vegas (NV)

On-site
USD 60,000 - 120,000
Lead access from realtor office share
50% employer-paid health benefits
Full product mix and competitive pricing
Spanish-Speaking Mortgage Loan Officer (Outside Sales)
Spanish-Speaking Mortgage Loan Officer (Outside Sales)

Lennar Mortgage, LLC. • Houston (TX)

On-site
USD 70,000 - 100,000
Health insurance
401(k) with match
Paid parental leave
+3
Bilingual Mortgage Loan Support Specialist
Bilingual Mortgage Loan Support Specialist

Benchmark Mortgage (NMLS #2143) • Lake Worth (TX)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Medical, dental, and vision insurance
Short-term and long-term disability
401(k) and Roth 401(k) plans with a Company match
+2
Bilingual Field Mortgage Officer (EN/ES)
Bilingual Field Mortgage Officer (EN/ES)

Lennar Mortgage • Houston (TX)

On-site
USD 60,000 - 85,000
Health insurance plans
401(k) Retirement Plan
Paid parental leave
+2