Bilingual Medical Office Supervisor - Billing, EMR & Admin

Allied Digestive Health

New York (NY)

On-site

USD 36,000 - 37,000

Full time

14 days+
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical, Dental, Vision
Life Insurance
401K
Commuter Benefits
Time Off Benefits
Employee Assistance Program (EAP)

Job summary

NY Gastroenterology & Hepatology - Dr. Rieber in New York, NY seeks a Full Time Bilingual Office Supervisor to manage billing operations, accounts payable, and general office duties. The role supports clinical and administrative staff while ensuring accuracy and compliance.

The candidate should have EMR experience, HIPAA/OSHA knowledge, and strong communication and organizational skills to navigate a fast-paced healthcare environment.

Qualifications

  • Bilingual English/Spanish with strong patient communication.
  • Experience in medical office supervision.
  • Experience with EMR and medical scheduling.
  • Knowledge of insurance verification, referrals, and healthcare processes.
  • Strong communication and organizational skills.
  • Knowledge of HIPAA and OSHA requirements.
  • Proficiency in Microsoft Office and healthcare tech.
  • Leadership and team collaboration.

Responsibilities

  • Oversee billing operations including processing invoices and resolving disputes.
  • Supervise accounts payable and ensure policy compliance.
  • Coordinate daily office administration: scheduling, records, duties.
  • Maintain bookkeeping records using QuickBooks and assist reporting.
  • Serve as primary contact between clinical staff and admin departments.

Skills

Bilingual English/Spanish
EMR experience
Medical office supervision
Insurance verification knowledge
Strong communication
Organizational skills
HIPAA/OSHA knowledge
Microsoft Office proficiency
Leadership

Education

Associate degree or higher

Tools

Athena EMR

Job description

NY Gastroenterology & Hepatology - Dr. Rieber in New York, NY seeks a Full Time Bilingual Office Supervisor to manage billing operations, accounts payable, and general office duties. The role supports clinical and administrative staff while ensuring accuracy and compliance.

The candidate should have EMR experience, HIPAA/OSHA knowledge, and strong communication and organizational skills to navigate a fast-paced healthcare environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Office Manager - Healthcare Billing & Ops Lead
Bilingual Office Manager - Healthcare Billing & Ops Lead

Albany Gastroenterology Consultants • New York (NY), Northern (KY)

Hybrid
USD 36,000 - 37,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+6
Bilingual Office Supervisor
Bilingual Office Supervisor

Albany Gastroenterology Consultants • New York (NY), Northern (KY)

Hybrid
USD 36,000 - 37,000
Medical benefits
Dental benefits
Vision benefits
+6
Bilingual Office Supervisor
Bilingual Office Supervisor

Allied Digestive Health • New York (NY)

On-site
USD 36,000 - 37,000
Medical, Dental, Vision
Life Insurance
401K
+3
Bilingual Medical Receptionist - Patient-Focused Scheduler
Bilingual Medical Receptionist - Patient-Focused Scheduler

Rendr • New York (NY)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Medical Insurance
401k with Company Match
Paid Time Off
+3
Medical Receptionist (Bilingual)
Medical Receptionist (Bilingual)

TAG MedStaffing • New York (NY)

On-site
USD 25,000 - 33,000
Bilingual Medical Biller & Patient Services Pro
Bilingual Medical Biller & Patient Services Pro

Saint Peter’s Health Care System • Piscataway Township (NJ), Northern (KY)

Hybrid
USD 25,000 - 33,000
Medical, dental, and vision insurance
401(k) match
Tuition assistance
+1
Medical Receptionist 1
Medical Receptionist 1

Allied Digestive Health • Wantagh (NY)

On-site
USD 40,000 - 50,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+6
Bilingual Surgical Scheduling Coordinator
Bilingual Surgical Scheduling Coordinator

New York Health • Setauket (NY)

On-site
USD 42,000 - 54,000
Bilingual Medical Front Desk Coordinator
Bilingual Medical Front Desk Coordinator

New York Health • New York (NY)

On-site
USD 28,000 - 39,000
Health Insurance on day 1
Dental
Vision
+5
Bilingual Medical Scheduler — Smooth, Precise Patient Access
Bilingual Medical Scheduler — Smooth, Precise Patient Access

Hmixray • Town of Florida (NY), Northern (KY)

Hybrid
USD 21,000 - 29,000
Medical, dental, vision
Health Savings Account
401(k) employer match
+1