Bilingual M&A Operations & Admin Associate (JP/EN)

YCP; United States; A distancia; USD 60.000 - 90.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

YCP Group is seeking an Operations role professional to serve as the communication bridge between multinational M&A deal teams and Japanese clients. You will handle Japanese–English translation, meeting coordination, minutes preparation, and client correspondence to ensure seamless project execution across cross-border M&A advisory practices.

The role offers exposure to 100+ cross-border M&A transactions per year across diverse industries in Southeast Asia.

Formación

• Native-level Japanese proficiency for client-facing interactions.
• English proficiency for all internal communication.
• Minimum 2 years of work experience at a Japanese company.
• Proficiency with MS Office suite (Outlook/Word/Excel/PowerPoint).
• Ability to manage multiple M&A cases concurrently.

Responsabilidades

• Translate client emails (Japanese) for internal team sharing.
• Translate client-facing materials (English to Japanese).
• Prepare progress reports for Japanese clients based on deal execution status.
• Provide interpretation during bilingual (Japanese/English) meetings.
• Attend client web meetings and prepare Japanese minutes, then translate for internal sharing.
• Support business development: appointment scheduling via email and phone with prospective clients.

Conocimientos

Native-level Japanese proficiency

Business-level English proficiency

Client-facing communication

Multitasking ability

Ownership mindset

Herramientas

Microsoft Outlook

Microsoft Word

Microsoft Excel

PowerPoint

Descripción del empleo

YCP Group is seeking an Operations role professional to serve as the communication bridge between multinational M&A deal teams and Japanese clients. You will handle Japanese–English translation, meeting coordination, minutes preparation, and client correspondence to ensure seamless project execution across cross-border M&A advisory practices.

The role offers exposure to 100+ cross-border M&A transactions per year across diverse industries in Southeast Asia.