Bilingual Litigation Associate Attorney (Spanish)

Orionplacement; Dallas (TX); On-site; USD 125,000 - 150,000; Full time

Benefits offered by this job

Dental insurance

Health insurance

Life insurance

Paid time off

Retirement plan

Vision insurance

Job summary

Confidential Employer in Dallas, TX is seeking an attorney to prepare for and conduct depositions in complex civil litigation matters, manage written discovery, and support litigation strategy within a collaborative team.

Applicants must hold a Juris Doctor and active license, have 1+ year civil litigation experience, be fluent in Spanish and English, and be comfortable handling deposition-heavy duties. Salary is $125,000 to $150,000 per year with on-site or hybrid arrangements.

Qualifications

• 1+ years of civil litigation experience.
• Professional fluency in Spanish and English.
• Juris Doctor (J.D.) degree and active attorney license.
• Willingness to handle substantial deposition and discovery responsibilities.
• Strong legal research, writing, communication, and organizational skills.
• Plaintiffs' litigation, personal injury, product liability, or toxic tort experience is a plus, not a requirement.

Responsibilities

• Prepare for and conduct depositions in complex civil litigation matters.
• Manage written discovery, including drafting requests, preparing responses, and reviewing documents.
• Research legal issues, analyze evidence, and support litigation strategy.
• Collaborate with attorneys, paralegals, and litigation support professionals to build compelling cases.
• Communicate effectively with Spanish-speaking clients throughout the litigation process.
• Assist with motions, case preparation, and other important aspects of litigation.

Skills

Civil litigation

Spanish fluency

Education

Juris Doctor

Job description

Pay: $125,000.00 - $150,000.00 per year

Why This Is a Great Opportunity

• Make a meaningful difference by advocating for individuals and families facing life-changing legal challenges.
• Build valuable litigation experience through hands-on depositions, discovery, and complex civil cases.
• Collaborate with experienced trial attorneys and a dedicated team of legal and research professionals.
• Grow your career in a mission-driven environment where thoughtful preparation and strong advocacy matter.
• Take on meaningful responsibilities early in your career while developing your litigation skills.

Location

Dallas, TX. Join our collaborative Dallas-based litigation team. Specific on-site or hybrid work arrangements will be confirmed during the hiring process.

Note

Professional fluency in Spanish and at least 1 year of litigation experience are essential. Candidates must be comfortable with a role heavily focused on depositions and discovery.

About Us

Confidential Employer.

We are a respected plaintiffs' litigation practice dedicated to standing up for people who have been harmed and deserve a strong legal advocate. Our team handles meaningful, complex cases and believes in thorough preparation, collaboration, and making a lasting difference for our clients.

JPC - 2765

Job Description

• Prepare for and conduct depositions in complex civil litigation matters.
• Manage written discovery, including drafting requests, preparing responses, and reviewing documents.
• Research legal issues, analyze evidence, and support litigation strategy.
• Collaborate with attorneys, paralegals, and litigation support professionals to build compelling cases.
• Communicate effectively with Spanish-speaking clients throughout the litigation process.
• Assist with motions, case preparation, and other important aspects of litigation.

Qualifications

• 1+ years of civil litigation experience.
• Professional fluency in Spanish and English.
• Juris Doctor (J.D.) degree and active attorney license.
• Willingness to handle substantial deposition and discovery responsibilities.
• Strong legal research, writing, communication, and organizational skills.
• Plaintiffs' litigation, personal injury, product liability, or toxic tort experience is a plus, not a requirement.

Why You Will Love Working Here

• Meaningful work: Help clients pursue justice in cases that genuinely matter.
• Professional growth: Strengthen your litigation skills alongside experienced legal professionals.
• Collaborative environment: Work with dedicated colleagues who value preparation, teamwork, and excellence.
• Real impact: Play an important role in litigation from discovery through case development.

Benefits:

• Dental insurance
• Health insurance
• Life insurance
• Paid time off
• Retirement plan
• Vision insurance