Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal - On-Site

Orionplacement

Houston (TX)

On-site

USD 70,000 - 75,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Dental insurance
Paid time off
Retirement plan
Vision insurance

Job summary

Orionplacement in Houston, TX, seeks an experienced plaintiff personal injury litigation paralegal to support attorneys through all phases of cases, manage a busy docket, and draft pleadings and discovery materials. Fluency in English and Spanish is required to effectively communicate with clients and counsel.

The role focuses on organizing case files, coordinating depositions and hearings, and ensuring timely filing of documents while maintaining meticulous records and professional client

Qualifications

  • 3+ years of plaintiff personal injury litigation paralegal experience.
  • Fluent in both English and Spanish (spoken and written).
  • Strong knowledge of Texas litigation procedures.
  • Experience preparing discovery, trial notebooks, exhibits, and court filings.
  • Excellent organizational and time management skills.
  • Strong written and verbal communication abilities.
  • Ability to manage multiple priorities in a fast-paced litigation environment.

Responsibilities

  • Support attorneys through all phases of plaintiff personal injury litigation.
  • Manage an active litigation caseload from filing through trial.
  • Draft pleadings, discovery requests and responses, subpoenas, and legal correspondence.
  • Organize and maintain case files, medical records, and litigation documents.
  • Coordinate depositions, mediations, hearings, expert witnesses, and trial preparation.
  • Communicate with clients, insurance adjusters, medical providers, and opposing counsel in English and Spanish.
  • Track deadlines and ensure compliance with court rules and scheduling orders.
  • Assist attorneys with trial preparation and courtroom logistics.

Skills

Paralegal experience
Bilingual English/Spanish
Texas litigation procedures
Trial preparation

Job description

Orionplacement in Houston, TX, seeks an experienced plaintiff personal injury litigation paralegal to support attorneys through all phases of cases, manage a busy docket, and draft pleadings and discovery materials. Fluency in English and Spanish is required to effectively communicate with clients and counsel.

The role focuses on organizing case files, coordinating depositions and hearings, and ensuring timely filing of documents while maintaining meticulous records and professional client

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Personal Injury Trial Prep Paralegal
Bilingual Personal Injury Trial Prep Paralegal

Orion Placement • New York (NY)

On-site
USD 60,000 - 80,000
Bilingual Paralegal – Personal Injury Litigation
Bilingual Paralegal – Personal Injury Litigation

Orionplacement • Beverly Hills (CA)

On-site
USD 35,817 - 61,992
401(k)
Dental insurance
Health insurance
+3
Bilingual Personal Injury Paralegal - Spanish/English
Bilingual Personal Injury Paralegal - Spanish/English

Burnett Specialists Staffing | Recruiting • Houston (TX)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Bilingual Litigation Paralegal — Personal Injury
Bilingual Litigation Paralegal — Personal Injury

TBG | The Bachrach Group • Houston (TX)

On-site
USD 52,000 - 72,000
100% medical and dental premiums paid by the firm
18 days PTO
Support for work-life balance
Trial-Ready Legal Assistant: Personal Injury (In-Office)
Trial-Ready Legal Assistant: Personal Injury (In-Office)

Orionplacement • Houston (TX)

On-site
USD 65,000 - 75,000
Performance-based bonuses
Collaborative work environment
Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal
Bilingual Personal Injury Litigation Paralegal

Orionplacement • Houston (TX)

On-site
USD 70,000 - 75,000
Dental insurance
Paid time off
Retirement plan
+1
Bilingual Litigation Paralegal - Personal Injury
Bilingual Litigation Paralegal - Personal Injury

Orion Placement • Miami Lakes (FL)

On-site
USD 65,000 - 75,000
Bilingual Paralegal (English - Spanish)
Bilingual Paralegal (English - Spanish)

Taj Staffing • Raleigh (NC)

On-site
USD 50,000 - 65,000
Litigation Paralegal - Bilingual Spanish (315/o)
Litigation Paralegal - Bilingual Spanish (315/o)

Denovo Review • Houston (TX)

On-site
USD 40,000 - 80,000
Professional development opportunities
Paid time off
Paid holidays
+2
Bilingual Litigation Paralegal – Houston, TX
Bilingual Litigation Paralegal – Houston, TX

Denovo Review • Houston (TX)

On-site
USD 40,000 - 80,000
Professional development opportunities
Paid time off
Paid holidays
+2