Bilingual Leasing Specialist: Elevate Resident Experiences

Eenhoorn LLC

Houston (TX)

On-site

USD 36,000 - 48,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
Vision insurance
Dental insurance
Pet insurance
401(k) 25% match
Short-term disability

Job summary

Eenhoorn LLC, a 2026 Best Places to Work in Multifamily winner, is looking for a Leasing Specialist at The Retreat at Spring Apartments in Spring, TX. You’ll be the first contact for residents and prospective renters, delivering an upbeat, professional welcome and guiding them through every step of the leasing process.

In this 40-hour/week role, you’ll screen applicants, prepare leases, coordinate move-ins, and maintain positive resident relations while using CRM and Microsoft Office to stay

Qualifications

  • Clear verbal and written communication skills.
  • Ability to multi-task and quickly adapt to change.
  • High school diploma or GED.
  • Excellent organization skills.
  • Experience operating office equipment & Microsoft Office applications.

Responsibilities

  • Work with prospective residents to identify needs and help them find the perfect home.
  • Screen and approve qualified applicants; prepare leases and move-in documentation.
  • Prepare property for daily showings and model units; coordinate move-ins.
  • Manage the new resident move-in process for a smooth transition.
  • Deliver high resident satisfaction through professional interactions.

Skills

Communication skills
Multi-tasking
Customer service

Education

High school diploma or GED

Tools

Microsoft Office
Yardi

Job description

Eenhoorn LLC, a 2026 Best Places to Work in Multifamily winner, is looking for a Leasing Specialist at The Retreat at Spring Apartments in Spring, TX. You’ll be the first contact for residents and prospective renters, delivering an upbeat, professional welcome and guiding them through every step of the leasing process.

In this 40-hour/week role, you’ll screen applicants, prepare leases, coordinate move-ins, and maintain positive resident relations while using CRM and Microsoft Office to stay

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Leasing Specialist - Property Management
Bilingual Leasing Specialist - Property Management

Eenhoorn LLC • Houston (TX)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Health insurance
Vision insurance
Dental insurance
+3
Resident Experience Leasing Specialist
Resident Experience Leasing Specialist

Eenhoorn • Texas

On-site
USD 36,000 - 48,000
Leasing Specialist — Elevate Resident Experience
Leasing Specialist — Elevate Resident Experience

Foresight Asset Management • Houston (TX)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Leasing Pro - Elevate Resident Experience & Growth
Leasing Pro - Elevate Resident Experience & Growth

Abbey Residential • Northern (KY)

Hybrid
USD 25,000 - 30,000
Medical & Dental Insurance
401(k) with Company Match
Paid Holidays, Vacation & Sick Time
+3
Leasing Specialist — Elevate Resident Experience
Leasing Specialist — Elevate Resident Experience

Valiant Residential • Fort Worth (TX)

On-site
USD 30,000 - 46,000
Competitive compensation and benefits
Experienced Bilingual Leasing Consultant at Career Strategies Texas
Experienced Bilingual Leasing Consultant at Career Strategies Texas

Career Strategies • Texas

On-site
USD 40,000 - 50,000
Bilingual Apartment Leasing Specialist
Bilingual Apartment Leasing Specialist

Certified Apartment Staffing • Texas

On-site
USD 42,000 - 52,000
Bilingual Apartment Leasing Pro — Weekly Pay
Bilingual Apartment Leasing Pro — Weekly Pay

Essential Staffing Solutions, LLC • Arlington (TX)

On-site
USD 32,000 - 52,000
Temporary-to-permanent placements
Weekly pay
Flexible scheduling
+1
Leasing Specialist - Create Welcoming, Move-In Ready Homes
Leasing Specialist - Create Welcoming, Move-In Ready Homes

Foresight-Asset-Management,-LLC • Killeen (TX)

On-site
USD 30,000 - 42,000
Leasing Specialist — Resident Experience & Tours
Leasing Specialist — Resident Experience & Tours

Foresight Asset Management • Helotes (TX)

On-site
USD 25,000 - 28,000