Bilingual Instructional Aide - English/Spanish Support

Bob Hope School (Cy-Fair); Houston (TX); On-site; USD 19,000 - 28,000; Full time

Job summary

Bob Hope School (Cy-Fair) is seeking an Instructional Aide for the Cy-Fair Campus to support teachers in a bilingual English/Spanish setting. The role involves direct student instruction, translation, and preparation of materials in a non-exempt, full-time schedule (7:30 a.m.

– 4:30 p.m., Monday–Friday). The ideal candidate will hold an Associate’s degree or 60 college hours, be fluent in English and Spanish, and assist with reading, writing, and math; work well with children, and adapt to

Qualifications

• Associate’s degree or 60 college hours completed.
• Bilingual English/Spanish (verbal and written).
• Ability to assist in reading, writing, and mathematics.
• Ability to work well with children and communicate effectively.

Responsibilities

• Provide direct instruction to students under direct supervision of teacher, in Spanish and/or English.
• Conduct instructional exercises and implement specialized interventions and strategies for Newcomers/ELL students assigned by the teacher; work with individual students or small groups.
• Assist in classroom management.
• Conduct parent involvement activities.
• Provide translation from English to Spanish, vice versa
• Assist teacher in preparing instructional materials and classroom displays as needed.
• Assist with administration and scoring of objective testing instruments or work assignments.
• Help maintain neat and orderly classroom.
• Help with inventory, care, and maintenance of ELL equipment and instructional resources.
• Help teacher keep administrative records and prepare required reports.
• Provide orientation and assistance to substitute teachers as needed.
• Keep teacher informed of special needs or problems of individual students.
• Participate in staff development training programs to improve job performance.
• Participate in departmental meetings and special events as assigned.
• Adapt to changing demands when assisting teachers who provide instruction for distance learning.
• Perform other duties as assigned.

Skills

Bilingual English/Spanish

Reading & math assistance

Child interaction

Communication skills

Adaptability

Education

Associate’s degree or 60 college hours

Job description

Bob Hope School (Cy-Fair) is seeking an Instructional Aide for the Cy-Fair Campus to support teachers in a bilingual English/Spanish setting. The role involves direct student instruction, translation, and preparation of materials in a non-exempt, full-time schedule (7:30 a.m.

– 4:30 p.m., Monday–Friday). The ideal candidate will hold an Associate’s degree or 60 college hours, be fluent in English and Spanish, and assist with reading, writing, and math; work well with children, and adapt to