Bilingual Housing Stabilization Case Manager (Spanish)

St Francis House

Boston (MA)

Hybrid

USD 33,000 - 37,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health insurance
Dental insurance
Paid time off
403b retirement with 5% match

Job summary

St. Francis House seeks a Bilingual Housing Stabilization Case Manager to support residents transitioning from homelessness into permanent housing.

Working from a Housing First perspective, you will help residents build skills and access resources for long-term stability, guided by a person-centered, recovery-oriented ethos. You will coordinate with teams to plan activities, ensure housing and income stability, and monitor progress while maintaining accurate records and engaging with landlords

Qualifications

  • Bachelor’s degree in social work or related human services field with 3+ years of experience preferred.
  • Pursue direct service or case management with vulnerable populations, preferably homelessness-related.
  • Lived experience with homelessness or recovery is a plus.

Responsibilities

  • Welcome new residents and support transition to housing.
  • Manage a caseload of about 15 residents, with ~30% needing high-level support.
  • Conduct assessments and develop service plans focused on housing, income, and behavioral health stability.
  • Support development of daily living skills such as budgeting, income, nutrition, tenancy.
  • Use Motivational Interviewing to support residents’ readiness for change.
  • Collaborate with team and community partners to plan resident activities.
  • Coordinate with internal departments to address behavior health, income and basic needs.
  • Maintain timely, accurate resident records and review caseload.
  • Monitor tenancy for early signs of issues and report concerns to supervisor.
  • Act as liaison with landlords and providers as permitted.
  • Track performance with supervisor to meet participant and agency goals.
  • Adhere to agency code of conduct.

Skills

Bilingual Spanish
Motivational Interviewing
Housing First
Trauma-informed care
Customer service
Communication
Microsoft Office

Education

Bachelor’s degree in social work or related field
High School diploma or GED with 10+ years experience

Tools

Microsoft Office Suite

Job description

Description

Salary Range: $24.23 - $26.66 per hour

FLSA Status: Non-Exempt

Schedule: Full-time; Tuesday - Saturday or Sunday - Thursday, 8:00AM - 4:00PM

This role requires Spanish fluency. An additional $1.50 per hour will be added to the base rate upon successful completion of a language assessment on the first day of employment.

Homelessness is a public health, social and racial justice issue!

Since 1984, St. Francis House has committed itself to healing the wounds of those impacted by an inequitable society and breaking down the barriers, including systemic racism that prevent all people from living lives of dignity.

St. Francis House is the State’s largest provider of day services supporting people who are at risk of or are experiencing homelessness. Located in the heart of downtown Boston, we compassionately welcome nearly 500+ adults through our doors every day who are seeking a safe and dignified refuge and opportunities to rebuild their lives. Our holistic approach allows us to deepen our impact by offering integrated programing that helps our guests achieve stability in the areas of housing, income, and behavioral health. Joining our team would provide you a dynamic opportunity to work with an interdisciplinary team of providers dedicated to solving this public health crisis.

We offer an extensive Benefits package! Up to 90% of individual insurance premiums paid for Harvard Pilgrim Health Care health insurance & Atlus dental insurance, 4 weeks of vacation and 13 holidays recognized per year, employer – paid life & disability insurance, a vested 403b retirement with 5% match, and much more!

Job Summary

The Bilingual Housing Stabilization Case Manager (BHSCM) provides direct support to individuals who have transitioned from homelessness into permanent housing. Operating from a Housing Frist perspective, the BHSCM works closely with residents to help build skills and access the resources needed for long-term housing stability. Guided by St. Francis House’s Philosophy of Care – person-centered, recovery oriented, and trauma-informed – they focus on supporting progress in housing, income, and behavioral health.

Essential Duties & Responsibilities

  • Welcome new residents and support a smooth transition from homelessness to stable, supportive housing.
  • Manage a caseload of approximately 15 residents, with about 30% requiring high-level support.
  • Build proactive relationships through regular outreach to ensure residents are connected to services.
  • Conduct assessments and develop service plans focused on housing, income, and behavioral health stability.
  • Support development of daily living skills (e.g., budgeting, income, nutrition, tenancy).
  • Use Motivational Interviewing to support residents’ readiness for change.
  • Collaborate with team and community partners to plan positive resident activities.
  • Coordinate with internal departments to address behavioral health, income, and basic needs.
  • Maintain timely, accurate resident records and review caseload regularly.
  • Monitor participant’s tenancy for early signs of issues (e.g., disputes, rent arrearages, violations) by tenant or landlords and report concerns to supervisor promptly.
  • Act as liaison with landlords, providers, and other relevant parties as permitted.
  • Track performance with supervisor to meet participant and agency goals.
  • Adheres to agency code of conduct.
  • Performs other duties as assigned.

Requirements

  • Proficiency in English required; bilingual in Spanish required.
  • Highly reliable, proactive, independent, and consistent.
  • Knowledge of Motivational Interviewing, Housing First, Harm Reduction, and trauma-informed care.
  • Patient and adaptable approach to supporting change; able to recognize strengths/barriers and create holistic, person-centered plans.
  • Skilled at engaging and supporting diverse individuals, including those with CORI/SORI and behavioral health needs.
  • Strong communication, advocacy, interpersonal, and customer service skills.
  • Excellent organizational, time management, and attention to detail.
  • Proficient with Microsoft Office Suite or related software.
  • Able to work independently and collaboratively in a fast-paced environment.
  • Strong understanding of and commitment to taking a person-centered, recovery-oriented, and trauma-informed approach.
  • Driver’s license and reliable transportation strongly preferred.

Education & Experience

  • Bachelor’s degree in social work or related human services field and 3+ years of experience strongly preferred.
  • In lieu of bachelor’s degree, High School diploma or GED and 10+ years’ experience will be considered.
  • Experience with direct service or case management with vulnerable populations, homeless population preferred.
  • Lived experience with homelessness and/or recovery a plus.

Work Environment & Activity

  • Prolonged periods of desk work and computer use.
  • Occasional standing and movement within a multi-level building.

If you are ready to make a lasting impact in the lives of others, please complete our application process.

SFH is an Equal Employment Opportunity Employer. We are committed to fair and equitable employment practices and to fostering a workplace where all employees are respected, supported, and able to grow. In support of our mission, we encourage individuals from all backgrounds to apply, including those with lived experience of homelessness or recovery and those who have faced barriers to employment. We value the range of experiences and perspectives that strengthen our work in the community.

Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform these duties.

This job description is subject to change and does not restrict management’s right to assign or reassign duties and responsibilities to this job at any time.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Housing Stability Specialist (Spanish/English)
Bilingual Housing Stability Specialist (Spanish/English)

Epiphany Community Health Outreach Services (ECHOS) • Houston (TX)

On-site
USD 25,000 - 36,000
Health insurance
Retirement plan
Paid time off
Bilingual Housing Stability Case Manager
Bilingual Housing Stability Case Manager

The People Concern • Los Angeles (CA)

On-site
USD 52,000 - 72,000
Medical Insurance
Vision Insurance
Dental Insurance
+10
Bilingual Case Manager (Spanish) - Housing & Support
Bilingual Case Manager (Spanish) - Housing & Support

sus.com • New York (NY)

On-site
USD 48,000 - 58,000
Housing Stability Case Manager - Bilingual (Spanish)
Housing Stability Case Manager - Bilingual (Spanish)

Bond Health • New York (NY)

On-site
USD 53,000 - 55,000
Bilingual Case Manager, Stability – Housing Support
Bilingual Case Manager, Stability – Housing Support

Hamilton Families • San Francisco (CA)

On-site
USD 39,000 - 41,000
Impactful Bilingual Rapid Rehousing Case Manager
Impactful Bilingual Rapid Rehousing Case Manager

Colonial Group • Denver (CO)

Hybrid
USD 52,000 - 68,000
Bilingual Case Manager - Housing & Shelter Support
Bilingual Case Manager - Housing & Shelter Support

UNAVAILABLE • New York (NY)

On-site
USD 40,000 - 45,000
Bilingual Case Manager – Stability & Housing Support
Bilingual Case Manager – Stability & Housing Support

Hamilton Families • San Francisco (CA)

On-site
USD 38,572 - 40,639
Excellent medical, dental, and vision coverage
Employer matched 403(b) retirement plan
Wellness and commuter benefit programs
+1
Housing & Stabilization Case Manager (Bilingual)
Housing & Stabilization Case Manager (Bilingual)

System One • Los Angeles (CA)

On-site
USD 45,000 - 60,000
Bilingual Housing Case Manager: Onsite Impact
Bilingual Housing Case Manager: Onsite Impact

The People Concern • Los Angeles (CA)

On-site
USD 52,000 - 64,000
Medical Insurance
Vision Insurance
Dental Insurance
+6