Bilingual Case Manager, Stability – Housing Support

Hamilton Families; San Francisco (CA); On-site; USD 39,000 - 41,000; Full time

Job summary

Hamilton Families is looking for a Temporary Case Manager, Stability in San Francisco to support families in housing programs. You will provide home-based services, document progress, and maintain electronic records. Bilingual Spanish is required to serve the community.

Collaborate with internal teams and external partners to address housing needs, assist families with housing goals, and ensure confidentiality across all records. This is a full-time, non-exempt role.

Qualifications

• 1+ years of experience in social work or related field.
• Experience in nonprofit or community-based programs preferred.
• Familiarity with Bay Area resources for low-income families.
• Bilingual Spanish required and preferred.

Responsibilities

• Provide home-based support to around 20 families with goal setting and resource connections.
• Assess needs (employment, mental health) and connect to appropriate resources.
• Document services in real-time and maintain electronic case records.
• Collaborate with internal teams and external partners on housing issues.
• Maintain confidentiality and organize monthly compliance reports.

Skills

Bilingual Spanish

Organization

Confidentiality

Documentation

Travel flexibility

Customer service platforms

Tools

Salesforce

Microsoft Office

Job description

Hamilton Families is looking for a Temporary Case Manager, Stability in San Francisco to support families in housing programs. You will provide home-based services, document progress, and maintain electronic records. Bilingual Spanish is required to serve the community.

Collaborate with internal teams and external partners to address housing needs, assist families with housing goals, and ensure confidentiality across all records. This is a full-time, non-exempt role.