Bilingual Construction Site PM | NYC DOB Expert

Comrise; New York (NY); On-site; USD 90,000 - 130,000; Full time

Job summary

Comrise in New York seeks an experienced Construction Site Project Manager to lead on-site operations across diverse NYC construction projects. The role requires hands-on supervision, strict safety adherence, and deep familiarity with local codes.

You will communicate fluently in Chinese and English, coordinate with contractors and stakeholders, and manage documentation using digital project management tools.

Qualifications

• Minimum 3 years of experience in construction site supervision or project management.
• Business level fluency in Chinese and English, both spoken and written.
• Experience with digital project management platforms for construction.
• Knowledge of NYC DOB codes and inspection processes.

Responsibilities

• Oversee daily construction operations and ensure work is completed on schedule and to quality standards
• Coordinate with contractors, subcontractors, suppliers, and internal stakeholders to ensure smooth project execution
• Ensure compliance with NYC Department of Buildings (DOB) codes and inspection readiness requirements
• Conduct regular site inspections, identify and resolve issues in a timely manner
• Manage project documentation and reporting through online project management tools
• Act as the main point of contact for clients and partners, communicating fluently in both Chinese and English
• Promote and enforce strict site safety policies and procedures

Skills

Bilingual Chinese/English

Construction supervision

Project management

Communication

Safety compliance

Tools

Digital PM Tools

Job description

Comrise in New York seeks an experienced Construction Site Project Manager to lead on-site operations across diverse NYC construction projects. The role requires hands-on supervision, strict safety adherence, and deep familiarity with local codes.

You will communicate fluently in Chinese and English, coordinate with contractors and stakeholders, and manage documentation using digital project management tools.