Bilingual Construction Project Lead - Field Ops & Team

Air Comfort, Inc

Los Angeles (CA)

On-site

USD 90,000 - 131,000

Full time

35 hours ago
Be an early applicant
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health, dental, and vision insurance
401(k) with 100% match up to 4%
Paid holidays, vacation, and sick time
Mileage reimbursement (IRS rate)
Cell phone reimbursement

Job summary

Los Angeles Property Management Group in Los Angeles, CA is seeking a bilingual Maintenance & Construction Project Supervisor to lead daily field operations, support technicians, coordinate vendors, and ensure projects meet company standards. You will oversee teams, manage budgets, and ensure client satisfaction in a fast-paced environment.

The role emphasizes leadership, project management, and client communication, with extensive daily travel across the greater Los Angeles region.

Qualifications

  • 4+ years of hands-on experience in maintenance or construction project management.
  • 3+ years of leadership experience managing teams of 10+.
  • Fluent in English and Spanish.
  • Property management experience preferred.
  • Must pass background, drug test, and driving record check.
  • Must provide 3 professional references.

Responsibilities

  • Review incoming work orders and dispatch technicians/vendors.
  • Follow up on assigned work to ensure timely and accurate completion.
  • Close work orders once all required steps are completed.
  • Order materials and manage procurement.
  • Monitor project budgets and financial constraints.
  • Review vacancy invoices and payment breakdowns.
  • Supervise and schedule foremen and maintenance technicians.
  • Coach staff, conduct evaluations, and implement corrective action.
  • Approve payroll for direct reports.
  • Implement quality control measures.
  • Communicate with clients, tenants, and colleagues via text, phone, and email.
  • Maintain daily tracking systems (work schedules, vacancy logs, project trackers).
  • Troubleshoot issues as they arise.
  • Use AppFolio, QuickBooks, and QB Time for documentation and tracking.

Skills

Construction project management
Team leadership
Communication
Budgeting
Problem-solving
Procurement
Regulatory compliance

Tools

AppFolio
QuickBooks
QB Time

Job description

Los Angeles Property Management Group in Los Angeles, CA is seeking a bilingual Maintenance & Construction Project Supervisor to lead daily field operations, support technicians, coordinate vendors, and ensure projects meet company standards. You will oversee teams, manage budgets, and ensure client satisfaction in a fast-paced environment.

The role emphasizes leadership, project management, and client communication, with extensive daily travel across the greater Los Angeles region.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Service Delivery Lead - Field Ops & Make Ready
Bilingual Service Delivery Lead - Field Ops & Make Ready

Valet Living • Jacksonville (FL)

On-site
USD 52,000 - 64,000
Health benefits
401k with match
Tuition reimbursement
+3
Bilingual Service Delivery Lead - Field Ops
Bilingual Service Delivery Lead - Field Ops

Valet Living, LLC • Colorado Springs (CO)

On-site
USD 60,000 - 70,000
Health benefits
401(k) match
Paid holidays
+1
Bilingual Property Manager Assistant — Field & Admin Support
Bilingual Property Manager Assistant — Field & Admin Support

TNCRMANAGEMENT • Commerce (CA)

Hybrid
USD 45,000 - 55,000
Stable, full-time position
Opportunity to grow within the organization
Exposure to residential and multi-family property operations
Bilingual Maintenance Lead – Property Ops
Bilingual Maintenance Lead – Property Ops

Asset Living • Fort Worth (TX)

On-site
USD 37,000 - 44,000
Benefits package
Paid time off
401K with employer matching
Maintenance & Construction Project Supervisor
Maintenance & Construction Project Supervisor

Air Comfort, Inc • Los Angeles (CA)

On-site
USD 90,000 - 131,000
Health, dental, and vision insurance
401(k) with 100% match up to 4%
Paid holidays, vacation, and sick time
+2
Bilingual Service Delivery Manager – Field Operations
Bilingual Service Delivery Manager – Field Operations

Valet Living • Colorado Springs (CO)

On-site
USD 60,000 - 70,000
Health Benefits
401k with company match
Tuition reimbursement up to $5,250 per
Bilingual Senior Project Manager for Multi-Family
Bilingual Senior Project Manager for Multi-Family

Valet Living, LLC • Dallas (TX), Northern (KY)

Hybrid
USD 80,000 - 100,000
Annual bonus (10%)
Auto allowance & mileage reimbursement
Health benefits
+2
Hands-On Field Operations Manager - Property Maintenance
Hands-On Field Operations Manager - Property Maintenance

Ecco Living • Los Angeles (CA)

On-site
USD 71,000 - 72,000
Health, dental, and vision insurance
401(k) retirement plan
Paid time off and holidays
+3
Bilingual Field Service Delivery Manager
Bilingual Field Service Delivery Manager

Valet Living, LLC • Jacksonville (FL), Northern (KY)

Hybrid
USD 45,000 - 55,000
Health benefits
401k with match
Flexible time off
+3
Bilingual Landscape Maintenance Project Lead
Bilingual Landscape Maintenance Project Lead

Rotolo Consultants Inc. • Lafayette (LA), Northern (KY)

Hybrid
USD 28,000 - 30,000
Medical, Dental, Vision, Liability and
401K plan with partial match
Paid Vacation, Sick Leave and Holidays