Bilingual Case Specialist: Remote Support & Travel

The Providencia Group

Weslaco (TX)

Hybrid

USD 19,000 - 28,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

The Providencia Group in Weslaco, TX is seeking a part-time Case Specialist to support federal program operations with ORR and HHS partners. You will perform sponsor background checks, review registry forms, manage cases in Zendesk, and ensure data integrity while coordinating with internal teams.

This role requires a high school diploma with four years’ experience, or a related bachelor’s degree, and fluency in English and Spanish.

Qualifications

  • High School Diploma or GED and four years of professional experience.
  • Bachelor's degree in behavioral science preferred.
  • Bilingual in English and Spanish.
  • Strong confidentiality and data handling skills.

Responsibilities

  • Conduct comprehensive background checks on sponsors and verify accuracy.
  • Perform sex offender registry checks and ensure safety standards.
  • Process and review Child Abuse/Neglect registry forms with accuracy.
  • Collaborate with internal partners to support sponsor screening.
  • Manage sponsor cases using Zendesk and keep documentation up to date.
  • Upload and organize files across platforms (SharePoint/Word/PDF/Excel).
  • Ensure data integrity and compliance across records and reports.

Skills

Bilingual English/Spanish
Confidentiality
MS Office (Excel/Word/Teams)

Education

High School Diploma or GED
Bachelor's degree in behavioral science (preferred)

Tools

Zendesk
SharePoint

Job description

The Providencia Group in Weslaco, TX is seeking a part-time Case Specialist to support federal program operations with ORR and HHS partners. You will perform sponsor background checks, review registry forms, manage cases in Zendesk, and ensure data integrity while coordinating with internal teams.

This role requires a high school diploma with four years’ experience, or a related bachelor’s degree, and fluency in English and Spanish.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Background Checks & Compliance Specialist
Bilingual Background Checks & Compliance Specialist

Dynamic Service Solutions • Houston (TX)

On-site
USD 42,000 - 56,000
Bilingual Youth Case Aide
Bilingual Youth Case Aide

Dynamic Service Solutions • Houston (TX)

On-site
USD 32,000 - 42,000
Benefits package
Paid time off
Professional development
+1
Remote Case Manager - Healthcare (Bilingual: English/Spanish)
Remote Case Manager - Healthcare (Bilingual: English/Spanish)

Core-VA Solutions • United States

Remote
USD 8,000 - 11,000
Remote work
PTO
6 paid holidays
+1
Remote Bilingual Registry Specialist (Spanish/English)
Remote Bilingual Registry Specialist (Spanish/English)

Public Consulting Group • Boston (MA)

Hybrid
USD 42,000 - 52,000
Medical and dental care benefits
401k
PTO
+2
Bilingual Housing Program Assistant (Hybrid & Travel)
Bilingual Housing Program Assistant (Hybrid & Travel)

Houston-Area-Women • Houston (TX)

Hybrid
USD 19,000 - 28,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+4
Bilingual Program Support Specialist — Workforce Services
Bilingual Program Support Specialist — Workforce Services

C2 GPS- Capital Area Workforce • Austin (TX)

On-site
USD 28,000 - 30,000
Health Insurance
Wellness Reimbursement
Paid Time Off
+7
Remote Part-Time Bilingual Legal Client Support Specialist
Remote Part-Time Bilingual Legal Client Support Specialist

Alert Communications • El Paso (TX)

Remote
USD 18,000 - 26,000
Field Data Collection Specialist - Unaccompanied Minor Programs
Field Data Collection Specialist - Unaccompanied Minor Programs

The Providencia Group • Weslaco (TX)

On-site
USD 42,000 - 64,000
Bilingual Legal Support Specialist (In-Person)
Bilingual Legal Support Specialist (In-Person)

Texas RioGrande Legal Aid, Inc. (TRLA) • Texas

On-site
USD 42,000 - 54,000
Remote Bilingual Eligibility Specialist (EN/ES)
Remote Bilingual Eligibility Specialist (EN/ES)

Maximus • Helena (MT)

Remote
USD 25,000 - 28,000