Bilingual Case Manager: Empower Youth & Families

National Youth Advocate Program (NYAP)

Gurnee (IL)

On-site

USD 42,000 - 64,000

Full time

14 days+
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health benefits for you and family
Dental/vision options
33 paid days off per year
401(k) plan
Summer hours off
Mileage reimbursement
Phone allowance
Student loan repayment assistance
CEUs and ongoing trainings

Job summary

National Youth Advocate Program (NYAP) is seeking a Case Manager I for the La Jornada program in Illinois. The role involves completing timely assessments and service plans for youth, maintaining required files in UC Portal, and ensuring compliance with ORR policies.

Flexibility for extended hours, weekends, and on-call duties is required. The candidate will work with a multidisciplinary team, coordinate with sponsors and legal partners, and support reunification and post-release services.

Qualifications

  • Must be bilingual in English and Spanish; fluency in Spanish required.
  • Excellent case management, verbal and written communication skills.
  • Ability to work under stress and manage multiple priorities.

Responsibilities

  • Perform case management assessments within ORR timeframes.
  • Conduct on-site admission and initial intake interviews of youth and gather sponsorship information.
  • Interview sponsors/family members to verify sponsor’s ability to care for minors.
  • Coordinate with UC field specialists and lead pre-staffing processes with a multidisciplinary team.
  • Attend staffing with CASE coordinators and other stakeholders as needed.
  • Coordinate with local pro bono attorneys for “Know Your Rights” presentations and screenings.
  • Identify best case management practices with a multi-disciplinary team and maintain collaborative environment.
  • Ensure safety and timely release from ORR care; verify birth certificates, income verifications, and background checks.
  • Document actions and contacts in progress notes; maintain UC electronic/physical files.
  • Submit reunification packets for timely release, including home studies and post-release services.
  • Provide weekly updates to youth and family members/sponsors, including two weekly telephonic contacts.
  • Travel as needed within the U.S. for reunification or program duties.
  • Participate in discharge planning and oversee safety/incident reporting per policies.
  • Maintain equipment and documentation; adhere to ORR and NYAP policies.

Skills

Bilingual English/Spanish
Case management
Verbal and written communication

Education

Bachelor’s degree in Social Work, Psychology, Human Services, Counseling or related field

Job description

National Youth Advocate Program (NYAP) is seeking a Case Manager I for the La Jornada program in Illinois. The role involves completing timely assessments and service plans for youth, maintaining required files in UC Portal, and ensuring compliance with ORR policies.

Flexibility for extended hours, weekends, and on-call duties is required. The candidate will work with a multidisciplinary team, coordinate with sponsors and legal partners, and support reunification and post-release services.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Case Manager: Child Welfare Advocate
Bilingual Case Manager: Child Welfare Advocate

National Youth Advocate Program (NYAP) • Madison (WI)

On-site
USD 42,000 - 62,000
33 Paid days off (11 holidays + 22 PTO
Health insurance for you and family
Pet insurance discounts
+5
Bilingual Case Manager: Champion for Youth & Families
Bilingual Case Manager: Champion for Youth & Families

National Youth Advocate Program (NYAP) • Greenville (SC)

On-site
USD 45,000 - 65,000
Healthcare benefits
Pet insurance
401(k)
+6
Bilingual Case Manager: Advocate for Children & Families
Bilingual Case Manager: Advocate for Children & Families

National Youth Advocate Program • Naperville (IL)

On-site
USD 58,000 - 65,000
33 paid days off
Health benefits for you and family
Pet insurance
+6
Bilingual Case Manager: Advocate for Youth & Families
Bilingual Case Manager: Advocate for Youth & Families

National Youth Advocate Program (NYAP) • East Chicago (IN)

On-site
USD 42,000 - 64,000
33 Paid days off (11 holidays + 22 PTO
Healthcare benefits
Pet insurance
+7
Bilingual Case Manager - Child Welfare & Reunification
Bilingual Case Manager - Child Welfare & Reunification

National Youth Advocate Program (NYAP) • Roselle (IL)

On-site
USD 42,000 - 62,000
Paid time off
Healthcare benefits
Pet insurance
Bilingual Case Manager — Youth & Family Advocate
Bilingual Case Manager — Youth & Family Advocate

National Youth Advocate Program (NYAP) • Lawrenceville (GA)

On-site
USD 42,000 - 66,000
Healthcare benefits
401(k)
Paid time off
+4
Bilingual Case Manager — Youth Impact & Reunification
Bilingual Case Manager — Youth Impact & Reunification

National Youth Advocate Program (NYAP) • Chicago (IL)

On-site
USD 42,000 - 56,000
33 Paid days off per year (11 holidays
Healthcare benefits for you and family
Pet insurance discounts
+6
Bilingual Case Aide: Empower Youth & Families
Bilingual Case Aide: Empower Youth & Families

National Youth Advocate Program (NYAP) • Phoenix (AZ)

On-site
USD 36,000 - 48,000
33 Paid days off (11 holidays + 22 PTO
Healthcare benefits for you and family
Pet insurance discounts
+6
Bilingual Case Aide: Empower Youth & Families
Bilingual Case Aide: Empower Youth & Families

National Youth Advocate Program • Tucson (AZ)

On-site
USD 38,000 - 46,000
Healthcare Benefits for you and your (
401(k)
Mileage Reimbursement
+4
Bilingual Case Manager: Youth & Family Advocate
Bilingual Case Manager: Youth & Family Advocate

National Youth Advocate Program • Roselle (IL)

On-site
USD 50,000 - 55,000
33 Paid days off each year
Healthcare Benefits
Pet insurance
+3