Bilingual Campus Support Specialist

YES Prep Public Schools; Houston (TX); On-site; USD 17,564 - 21,834; Part time

Benefits offered by this job

Health insurance

Retirement plans

Paid time off

Paid leave programming

Professional development

Award-winning culture

Job summary

YES Prep Public Schools in Houston, TX is seeking a Campus Support Assistant to provide behavioral, operational and administrative support to a campus.

The role includes monitoring students during transitions, data entry for discipline and compliance, coordinating campus events and field trips, and translating letters into Spanish if bilingual. This 10-month, non-exempt hourly position offers growth and a supportive team.

Qualifications

• 1-3 years in an administrative or operations-focused role.
• Belief in YES Prep Public Schools mission and core values.
• Openness to giving and receiving frequent feedback.
• Ability to work urgently in a fast-paced, results-oriented environment.
• Ability to maintain emotional control under stress.
• Demonstrated ability to work on a team.
• Dedication to learn, grow, and develop as a professional.

Responsibilities

• Provide behavioral, operational, and administrative support to the campus.
• Monitor students during transition times inside and outside the classroom.
• Track and verify discipline data entry.
• Sort, organize documents to support campus culture initiatives.
• Enter data to meet compliance rules and regulations.
• Coordinate campus-wide visits and field trips.
• Translate letters into Spanish, if bilingual.
• Copy, file sort, and deliver documents to teachers or admin staff.
• Organize testing documents and assist with graduation preparations.

Skills

Spanish fluency

Strong communication

Team player

Adaptability

Attention to detail

Education

Bachelor's Degree

Job description

YES Prep Public Schools in Houston, TX is seeking a Campus Support Assistant to provide behavioral, operational and administrative support to a campus.

The role includes monitoring students during transitions, data entry for discipline and compliance, coordinating campus events and field trips, and translating letters into Spanish if bilingual. This 10-month, non-exempt hourly position offers growth and a supportive team.