Bilingual Assistant Manager for Multifamily Community

Ashford Management Group LLC; Houston (TX); On-site; USD 52,000 - 68,000; Full time

Job summary

Ashford Communities in Houston, TX seeks a Bilingual Assistant Manager to support daily operations and financial administration of a community. You will assist with leasing, resident relations, and vendor management to ensure smooth performance.

Ideal candidates will be fluent in English and Spanish, have at least 2 years in multifamily housing, and demonstrate strong organizational and communication skills. This on-site role offers growth within Ashford Communities.

Qualifications

• Minimum 2 years of multifamily experience.
• Bilingual in English and Spanish required.
• Strong customer service and problem-solving skills.

Responsibilities

• Assist Community Manager with daily operations and financial tasks.
• Monitor leasing, delinquencies, and rent postings for accuracy.
• Coordinate vendor payments and purchase orders with proper coding.
• Support resident relations and event planning activities.
• Maintain asset tracking and monthly reporting.

Skills

Bilingual English/Spanish

Multifamily industry experience

Customer service excellence

Strong communication skills

Time management and organization

Sales and closing skills

Attention to detail

Proficiency with property software

Education

High School Diploma or GED

College degree preferred

Tools

OneSite

Facilities+

Bluemoon Forms

Asana

Community Boss

Gatewise

ILM

Microsoft Word

Microsoft Excel

Google Docs

Google Sheets

Job description

Ashford Communities in Houston, TX seeks a Bilingual Assistant Manager to support daily operations and financial administration of a community. You will assist with leasing, resident relations, and vendor management to ensure smooth performance.

Ideal candidates will be fluent in English and Spanish, have at least 2 years in multifamily housing, and demonstrate strong organizational and communication skills. This on-site role offers growth within Ashford Communities.