Bilingual Assistant Community Manager

Ashford Co; Houston (TX); On-site; USD 42,000 - 62,000; Full time

Job summary

Ashford Communities is seeking a Bilingual Assistant Manager for our communities in Houston, TX. The role supports the Community Manager in day-to-day operations, leasing, and resident relations, with emphasis on accurate financial administration and make-ready unit tracking.

The candidate will assist with leasing, marketing, and resident relations, and may travel to other Ashford Communities as needed. Strong English/Spanish skills required.

Qualifications

• Must be fluent in English and Spanish.
• Must have at least 2 years of experience in the multifamily industry.
• A high school diploma or GED is preferred, or relevant equivalent experience.

Responsibilities

• Meet or exceed the required monthly leasing goal of 4 leases to support occupancy and property performance.
• Send the required notices on time as per policy regarding delinquencies.
• Comply with policies, procedures, and regulations for eviction hold, promise-to-pay, and evictions.
• Provide accounting support and prepare final statements.
• Enter invoices and create purchase orders with proper coding.
• Maintain Asset Tracking and assist with resident relations and leasing processes.

Skills

Bilingual

Multifamily experience

Spanish

Education

High School Diploma or GED

Tools

OneSite

Facilities+

Bluemoon

Job description

Ashford Communities is seeking a Bilingual Assistant Manager for our communities in Houston, TX. The role supports the Community Manager in day-to-day operations, leasing, and resident relations, with emphasis on accurate financial administration and make-ready unit tracking.

The candidate will assist with leasing, marketing, and resident relations, and may travel to other Ashford Communities as needed. Strong English/Spanish skills required.